Übersetzung für "Transparent background" in Deutsch

How to make a transparent background for an image?
Wie mache ich einen transparenten Hintergrund für ein Bild?
CCAligned v1

This view mode shows the result on a transparent background.
Dieser Ansichtsmodus zeigt das Ergebnis auf einem transparenten Hintergrund.
CCAligned v1

To make the background transparent, double-tap the background layer.
Um den Hintergrund transparent zu machen, tippen Sie doppelt auf die Hintergrundebene.
ParaCrawl v7.1

With the following tool you can make the icon background transparent:
Mit dem folgenden Tool kann man den Icon-Text transparent machen:
ParaCrawl v7.1

You get a high resolution 300dpi JPG file and a transparent background PNG file.
Sie erhalten eine JPG Datei mit hoher Auflösung 300dpi und einer transparenten Hintergrund-PNG-Datei.
ParaCrawl v7.1

This will leave you with text and a transparent background.
Anschließend haben Sie nur noch den Text und einen transparenten Hintergrund vor sich.
ParaCrawl v7.1

The Recycle Bin delete this color and makes the background transparent.
Der Papierkorb löscht diese Farbe und macht den Hintergrund transparent.
ParaCrawl v7.1

Select Transparent Background to set the image background to be transparent.
Wählen Sie Transparenten Hintergrund, um einen transparenten Hintergrund des Bildes einzustellen.
ParaCrawl v7.1

The squares have a semi-transparent black background and a white number.
Diese Quadrate haben einen halbtransparenten schwarzen Hintergrund und eine weiße Ziffer.
ParaCrawl v7.1

The shape will appear in the program's window on a transparent background.
Die Form erscheint auf einem transparenten Hintergrund in dem Programmfenster.
ParaCrawl v7.1

A positive copy of the film artwork was obtained which had orange-red lines on a transparent background.
Man erhielt eine positive Kopie der Filmvorlage mit orangeroten Linien auf transparentem Hintergrund.
EuroPat v2

Results with a transparent background are always saved as PNGs.
Ergebnisse mit durchsichtigem Hintergrund werden immer als PNGs gespeichert.
CCAligned v1

The symbol in the gnome panel has its transparent background back
Das Symbol im Gnome-Panel hat endlich wieder einen transparenten Hintergrund.
CCAligned v1

How can I download my logo with a transparent background?
Wie kann ich mein Logo mit einem transparenten Hintergrund herunterladen?
CCAligned v1

The elements in the kit are saved as pngs with a transparent background.
Die Elemente im Kit werden als PNG-Dateien mit einem transparenten Hintergrund gespeichert.
ParaCrawl v7.1

The result will be shown on a transparent background.
Das Ergebnis wird auf dem transparenten Hintergrund angezeigt.
ParaCrawl v7.1

You will get a high resolution 300dpi JPG file and a transparent background PNG file.
Sie erhalten eine JPG Datei mit hoher Auflösung 300dpi und einer transparenten Hintergrund-PNG-Datei.
ParaCrawl v7.1

How to fill a shape with transparent background color in Excel?
Wie fülle ich eine Form mit transparenter Hintergrundfarbe in Excel?
ParaCrawl v7.1

Version 1.8.8 also allows for transparent background for PNG exporting.
Die Version 1.8.8 ermöglicht außerdem einen transparenten Hintergrund für den Export als PNG.
ParaCrawl v7.1

Choose whether to have a transparent background or not.
Wählen Sie, ob einen transparenten Hintergrund haben oder nicht.
ParaCrawl v7.1

The result will be shown on a transparent background in the Processing tab.
Das bearbeitete Bild wird im Register Bildverarbeitung auf dem transparenten Hintergrund angezeigt.
ParaCrawl v7.1