Übersetzung für "Training with" in Deutsch

In particular, they need assistance with vocational training and with education in general.
Insbesondere benötigen sie Unterstützung bei der beruflichen Ausbildung und der Bildung im Allgemeinen.
Europarl v8

I believe that this is a type of training with a future.
Ich glaube, dies ist ein Werdegang mit Zukunft.
Europarl v8

So how this works is, you create a training set with examples of faces.
Dabei erstellt man ein Trainingsset mit Gesichterbeispielen.
TED2020 v1

He continued his training with Benedito for three more years.
Er führte sein Training mit Benedito für drei Jahre weiter.
Wikipedia v1.0

In May 2008, the talented youngster spent two weeks training with the Wellington Phoenix, but was not offered a contract.
Im Mai 2008 absolvierte er zwei Wochen lang ein Probetraining bei Wellington Phoenix.
Wikipedia v1.0

After graduation, she supplemented her training by working with Nikolaus Harnoncourt in Salzburg.
Studien bei Nikolaus Harnoncourt in Salzburg ergänzten diese Ausbildung.
Wikipedia v1.0

I am training with my friends.
Ich ertüchtige mich mit meinen Freunden.
Tatoeba v2021-03-10

All patients should be provided with training by the prescribing Health Care Professional on how to use Airexar Spiromax.
Der verschreibende Arzt sollte alle Patienten in der Anwendung von Airexar Spiromax schulen.
ELRC_2682 v1

All patients should be provided with training by the prescribing Health Care Professional on how to use Aerivio Spiromax.
Der verschreibende Arzt sollte alle Patienten in der Anwendung von Aerivio Spiromax schulen.
ELRC_2682 v1

Education and training together with research infrastructure are crucial cross-cutting areas receiving support.
Aus- und Weiterbildung sowie die Forschungsinfrastruktur stellen Querschnittsthemen der Fördermaßnahmen dar.
TildeMODEL v2018