Übersetzung für "Have been trained" in Deutsch

Approximately 1 500 Iraqi high officials have been trained within this mission.
Im Rahmen der Mission wurden etwa 1 500 hochrangige irakische Beamte ausgebildet.
Europarl v8
We have about three fathers who have been trained to cook.
Wir haben ungefähr drei Väter, die zum Koch ausgebildet wurden.
TED2013 v1.1
And 150 grandmothers have been trained in Sierra Leone.
Und 150 Grossmütter wurden in Sierra Leoneausgebildet.
TED2020 v1
Patients may inject themselves once they have been trained.
Patienten können sich das Mittel selbst spritzen, nachdem sie entsprechend unterwiesen wurden.
EMEA v3
Patients can inject Plegridy themselves, provided that they have been trained.
Nach entsprechender Einweisung können sich die Patienten Plegridy selbst spritzen.
ELRC_2682 v1
Patients can inject themselves with Abasaglar if they have been trained appropriately.
Die Patienten können Abasaglar selbst injizieren, wenn sie angemessen geschult worden sind.
ELRC_2682 v1
Patients or their carers can inject Humira once they have been trained.
Nach entsprechender Einweisung können die Patienten oder ihre Betreuungspersonen Humira injizieren.
ELRC_2682 v1
Patients can self-administer the medicine once they have been properly trained.
Nach entsprechender Einweisung können sich die Patienten das Arzneimittel selbst spritzen.
ELRC_2682 v1
Patients can inject themselves once they have been trained appropriately.
Die Patienten können die Injektion nach entsprechender Schulung selbst durchführen.
EMEA v3
Patients can inject themselves with this medicine if they have been trained appropriately.
Patienten können sich das Arzneimittel selbst injizieren, sofern sie entsprechend geschult wurden.
ELRC_2682 v1
Patients can inject Betaferon themselves once they have been trained.
Nach entsprechender Einweisung können sich die Patienten Betaferon selbst spritzen.
ELRC_2682 v1
Patients can inject themselves with Xultophy if they have been trained appropriately.
Die Patienten können sich Xultophy selbst spritzen, sofern sie entsprechend geschult wurden.
ELRC_2682 v1
Patients can inject Natpar themselves once they have been trained.
Nach entsprechender Einweisung können sich die Patienten Natpar selbst spritzen.
ELRC_2682 v1
Patients can inject Avonex themselves once they have been trained.
Nach entsprechender Einweisung können sich die Patienten Avonex selbst spritzen.
ELRC_2682 v1
Patients can inject Remsima themselves once they have been trained.
Nach entsprechender Einweisung können sich die Patienten Remsima selbst spritzen.
ELRC_2682 v1
Patients can inject themselves with Lantus if they have been trained appropriately.
Patienten können sich Lantus selbst spritzen, sofern sie entsprechend geschult wurden.
ELRC_2682 v1
Patients or carers can inject the medicine themselves once they have been trained.
Nach entsprechender Einweisung können die Patienten oder Betreuungspersonen das Arzneimittel selbst injizieren.
ELRC_2682 v1
Aranesp can be injected by the patient or their carer if they have been trained.
Aranesp kann nach entsprechender Schulung vom Patienten selbst oder seiner Betreuungsperson injiziert werden.
ELRC_2682 v1
Patients can inject themselves with NovoMix once they have been trained appropriately.
Nach entsprechender Schulung können Patienten sich NovoMix selbst injizieren.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

train as through training of training train yourself
train Training after the training have been trained
trained on a train