Übersetzung für "Train platform" in Deutsch
The
train
arrives
at
platform
number
5.
Der
Zug
kommt
an
Gleis
5
an.
Tatoeba v2021-03-10
Please
mind
the
gap
between
the
train
and
the
platform.
Bitte,
beachten
Sie
die
Lücke
zwischen
Zug
und
Bahnsteigkante.
Tatoeba v2021-03-10
I've
just
been
on
the
train
platform.
Ich
war
eben
auf
dem
Bahnsteig.
OpenSubtitles v2018
Approaching
train
on
platform
3
runs
via
exit
St.
Pauli.
Der
auf
Gleis
3
einlaufende
Zug
fährt
über
Bahnausfahrt
St.
Pauli.
OpenSubtitles v2018
I
keep
thinking
about
that
day
on
the
train
platform.
Ich
denke
immer
wieder
an
den
Tag
auf
dem
Bahnsteig.
OpenSubtitles v2018
The
train
now
approaching
platform
one
is
the...
Der
Zug
der
an
Gleis
Eins
eintrifft
ist
die...
OpenSubtitles v2018
On
the
train
platform,
when
he
saw
you
weren't
coming.
Auf
dem
Bahnsteig,
als
er
erfuhr,
dass
du
nicht
kommst...
OpenSubtitles v2018
Ostend
train,
platform
4,
stops
in
Ghent,
Zug
Ostende,
gleis
4,
hält
in
Gent,
OpenSubtitles v2018
He's
going
down
on
a
train
platform.
Er
geht
runter
zu
einem
Gleis.
OpenSubtitles v2018
Many
of
these
villages
don't
even
have
a
paved
train
platform.
Viele
dieser
Städtchen
haben
nicht
einmal
einen
gepflasterten
Bahnsteig.
ParaCrawl v7.1
The
train
leaves
from
platform
8
(eight).
Der
Zug
fährt
von
Bahnsteig
acht
(8)
ab.
CCAligned v1
How
do
I
find
my
train/platform?
Wie
finde
ich
meinen
Zug
/
mein
Gleis?
CCAligned v1
Detects
the
proper
positioning
of
the
train
at
the
platform.
Die
korrekte
Position
des
Zugs
am
Bahnsteig
erfassen.
ParaCrawl v7.1
For
example:
how
can
you
save
a
person
who
got
trapped
between
the
train
and
the
platform.
Etwa:
Wie
kann
man
eine
Person
retten,
die
zwischen
Zug
und
Bahnsteigkante
geraten
ist.
ParaCrawl v7.1