Übersetzung für "Trading limits" in Deutsch
Open
an
account
for
free
and
start
trading
with
no
limits!
Eröffnen
Sie
kostenlos
ein
Konto
und
beginnen
Sie
mit
dem
Handel
ohne
Grenzen!
CCAligned v1
View
your
personal
statistics
here,
such
as
your
trading
limits
Sehen
Sie
hier
Ihre
persönlichen
Statistiken
wie
z.B.
Ihre
Handelslimits
ein.
CCAligned v1
A
credit
institution's
CCR
management
system
shall
be
used
in
conjunction
with
internal
credit
and
trading
limits.
Das
CCR-Management
eines
Kreditinstituts
wird
in
Kombination
mit
den
internen
Kredit-
und
Handelsvolumenobergrenzen
eingesetzt.
DGT v2019
An
institution's
CCR
management
framework
established
in
accordance
with
paragraph
1
shall
be
used
in
conjunction
with
internal
credit
and
trading
limits.
Das
gemäß
Absatz
1
geschaffene
CCR-Management
eines
Instituts
wird
in
Kombination
mit
den
internen
Kredit-
und
Handelsvolumenobergrenzen
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
The
unit
shall
produce
and
analyse
daily
reports
on
the
output
of
any
internal
model
used
for
calculating
capital
requirements
for
position
risk,
foreign
exchange
risk
and
commodities
risk,
and
on
the
appropriate
measures
to
be
taken
in
terms
of
trading
limits;
Die
Abteilung
erstellt
und
analysiert
täglich
Berichte
über
die
Ergebnisse
der
zur
Berechnung
der
Eigenmittelanforderungen
für
das
Positionsrisiko,
das
Fremdwährungsrisiko
oder
das
Warenpositionsrisiko
verwendeten
internen
Modelle
und
über
die
angemessenen
Maßnahmen,
die
im
Hinblick
auf
die
Begrenzung
der
Handelsgeschäfte
zu
treffen
sind.
DGT v2019
It
shall
produce
and
analyse
daily
reports
on
the
output
of
the
risk?measurement
model
and
on
the
appropriate
measures
to
be
taken
in
terms
of
trading
limits.
Sie
erstellt
und
analysiert
täglich
Berichte
über
die
Ergebnisse
des
Risikomessmodells
des
Instituts
und
über
die
geeigneten
Maßnahmen
zur
Begrenzung
der
Handelsgeschäfte.
DGT v2019
Credit
and
trading
limits
shall
be
related
to
the
institution's
risk
measurement
model
in
a
manner
that
is
consistent
over
time
and
that
is
well
understood
by
credit
managers,
traders
and
senior
management.
Zu
diesem
Zweck
sind
Kredit-
und
Handelsvolumenobergrenzen
mit
dem
Risikomessmodell
des
Instituts
in
einer
Weise
verknüpft,
die
im
Zeitablauf
konsistent
ist
und
für
Kreditmanager,
Händler
und
Geschäftsleitung
gut
nachvollziehbar
ist.
DGT v2019
An
investment
firm
that
engages
in
algorithmic
trading
shall
at
least
annually
provide
to
its
home
Competent
Authority
a
description
of
the
nature
of
its
algorithmic
trading
strategies,
details
of
the
trading
parameters
or
limits
to
which
the
system
is
subject,
the
key
compliance
and
risk
controls
that
it
has
in
place
to
ensure
the
conditions
in
paragraph
1
are
satisfied
and
details
of
the
testing
of
its
systems.
Eine
Wertpapierfirma,
die
algorithmischen
Handel
betreibt,
legt
der
zuständigen
Behörde
des
Herkunftsmitgliedstaats
mindestens
ein
Mal
jährlich
eine
Beschreibung
ihrer
algorithmischen
Handelsstrategien,
die
Einzelheiten
zu
den
Handelsparametern
oder
Handelsobergrenzen,
denen
das
System
unterliegt,
die
wichtigsten
Kontrollen
für
Einhaltung
und
Risiken,
die
sie
zur
Erfüllung
der
Bedingungen
von
Absatz
1
eingerichtet
hat,
sowie
die
Einzelheiten
über
ihre
Systemprüfung
vor.
TildeMODEL v2018
The
trading
parameters
or
limits
of
an
algorithmic
trading
strategy
shall
ensure
that
the
strategy
posts
firm
quotes
at
competitive
prices
with
the
result
of
providing
liquidity
on
a
regular
and
ongoing
basis
to
these
trading
venues
at
all
times,
regardless
of
prevailing
market
conditions.
Die
Handelsparameter
oder
Handelsobergrenzen
einer
algorithmischen
Handelsstrategie
gewährleisten,
dass
die
Strategie
feste
Kurse
zu
wettbewerbsfähigen
Preisen
stellt,
wodurch
diese
Handelsplätze
zu
jeder
Zeit,
unabhängig
von
den
vorherrschenden
Marktbedingungen,
regelmäßig
und
kontinuierlich
mit
Liquidität
versorgt
sind.
TildeMODEL v2018
An
investment
firm
that
engages
in
algorithmic
trading
shall
have
in
place
effective
systems
and
risk
controls
to
ensure
that
its
trading
systems
are
resilient
and
have
sufficient
capacity,
are
subject
to
appropriate
trading
thresholds
and
limits
and
prevent
the
sending
of
erroneous
orders
or
the
system
otherwise
functioning
in
a
way
that
may
create
or
contribute
to
a
disorderly
market.
Eine
Wertpapierfirma,
die
algorithmischen
Handel
betreibt,
verfügt
über
wirksame
Systeme
und
Risikokontrollen,
um
sicherzustellen,
dass
ihre
Handelssysteme
belastbar
sind
und
über
ausreichende
Kapazitäten
verfügen,
angemessenen
Handelsschwellen
und
Handelsobergrenzen
unterliegen
sowie
die
Übermittlung
von
fehlerhaften
Aufträgen
oder
eine
Funktionsweise
des
Systems
vermieden
wird,
durch
die
Störungen
auf
dem
Markt
verursacht
werden
könnten
bzw.
ein
Beitrag
zu
diesen
geleistet
werden
könnte.
TildeMODEL v2018
This
unit
shall
control
input
data
integrity
and
produce
and
analyse
reports
on
the
output
of
the
credit
institution's
risk
measurement
model,
including
an
evaluation
of
the
relationship
between
measures
of
risk
exposure
and
credit
and
trading
limits.
Diese
Abteilung
kontrolliert
die
eingehenden
Daten
auf
ihre
Stabilität
und
erstellt
und
analysiert
Berichte
über
die
Ergebnisse
des
kreditinstitutseigenen
Risikomessmodells,
wozu
auch
eine
Bewertung
der
Beziehung
zwischen
Risikomaßzahlen
und
Kredit-
und
Handelsvolumenobergrenzen
gehört.
DGT v2019
Credit
and
trading
limits
shall
be
related
to
the
credit
institution's
risk
measurement
model
in
a
manner
that
is
consistent
over
time
and
that
is
well
understood
by
credit
managers,
traders
and
senior
management.
Zu
diesem
Zweck
müssen
Kredit-
und
Handelsvolumenobergrenzen
über
einen
gewissen
Zeitraum
hinweg
nach
dem
gleichen
Muster
mit
dem
Risikomessmodell
des
Kreditinstituts
verknüpft
sein
und
muss
diese
Verknüpfung
für
Kreditmanager,
Händler
und
höheres
Management
gut
nachvollziehbar
sein.
DGT v2019
All
previous
benefits
apply
to
Platinum
account
holders,
along
with
a
financial
expert
session,
access
to
a
research
website
provided
by
Trading
Central,
the
opportunity
to
trade
Forex,
and
higher
trading
limits
and
exposure.
Alle
bisherigen
Vorteile
gelten
auch
für
Platin-Kontoinhaber,
zusammen
mit
einer
Finanzexpertensitzung,
Zugang
zu
einer
von
Trading
Central
angebotenen
Research-Website,
der
Möglichkeit,
Forex
zu
handeln,
sowie
höhere
Handelslimits
und
Exposition.
ParaCrawl v7.1
Investment
firms
are
obliged
to
provide
competent
authorities
with
a
description
of
the
nature
of
its
algorithmic
trading
strategies,
details
of
the
trading
parameters
or
limits
to
which
the
system
is
subject,
the
key
compliance
and
risk
controls
that
it
has
in
place
and
details
of
the
testing
of
its
systems
at
any
time
upon
the
authority's
request.
Wertpapierfirmen
sind
verpflichtet,
den
zuständigen
Behörden
auf
deren
Aufforderung
jederzeit
eine
Beschreibung
der
Art
ihrer
algorithmischen
Handelsstrategien
und
Einzelheiten
über
die
Handelsparameter
oder
Limiten,
denen
das
System
unterliegt,
die
wesentlichen
bestehenden
Compliance-
und
Risikokontrollen
sowie
über
Tests
ihres
Systems
zu
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
Upgrading
from
the
default
Grey
Sheets
market
to
the
OTCQB
market
will
provide
investors
access
to
the
most
current
information
while
reducing
the
trading
limits
and
restrictions
that
companies
often
face
through
trading
on
the
Grey
Sheets
.
Ein
Upgrade
vom
standardmäßigen
Grey-Sheets-Markt
zum
OTCQB-Markt
bietet
Anlegern
Zugang
zu
den
aktuellsten
Informationen
und
reduziert
gleichzeitig
die
Handelslimits
und
-beschränkungen,
denen
Unternehmen
häufig
durch
den
Handel
am
Grey-Sheets
-Markt
ausgesetzt
sind.
ParaCrawl v7.1
Other
factors
contributing
to
the
decline
in
net
interest
income
included
lower
total
business
volume
in
highly
liquid
bonds
from
financial
institutions,
the
continued
reduction
in
various
risk
posi-
tions,
a
selective
approach
to
choosing
transactions
and
a
restriction
on
market
risk
trading
limits.
Weitere
Faktoren
für
den
Rückgang
waren
eine
Verringerung
des
Ge-
schäftsvolumens
mit
hochliquiden
Anleihen
von
Finanzinstitutionen,
der
fortgesetzte
Abbau
diverser
Risikopositionen,
eine
selektive
Transaktionsauswahl
und
eine
Einschränkung
der
Limits
für
den
Handel
mit
Marktrisiken.
ParaCrawl v7.1