Übersetzung für "Trade deal" in Deutsch

Questions of a similar nature are bound to be raised over the proposed EU-US trade deal also.

Ähnliche Fragen werden zwangsläufig auch im vorgeschlagenen transatlantischen Handelsabkommen zur Sprache kommen müssen.

TildeMODEL v2018

Looks like Waterford's gonna get his trade deal.

Sieht aus, als bekäme Waterford seinen Handel.

OpenSubtitles v2018

There's no trade deal at the moment with China, the EU does not have one.

Im Moment gibt es kein Handelsabkommen mit China, die EU hat keines.

OpenSubtitles v2018

Well, it was kind of a... trade deal.

Es war eine Art... Handel.

OpenSubtitles v2018

But we also trade and deal in antique jewelry.

Wir handeln aber auch mit antikem Schmuck.

OpenSubtitles v2018

How unions can halt this secretive trade deal

Wie können Gewerkschaften dieses intransparente Handelsabkommen aufhalten?

CCAligned v1

He found it ludicrous how undemocratic this trade deal is.

Er fand es aberwitzig, wie undemokratisch dieses Handelsabkommen sei.

ParaCrawl v7.1

Other important aspects of the trade deal may be of interest to international investors.

Weitere wichtige Aspekte des Handelsabkommens könnten für internationale Anleger von Interesse sein.

ParaCrawl v7.1

Precision machinery manufacturers could be hit hard by a US-EU trade deal.

Hersteller von Präzisionsmaschinen könnten vom Handelsabkommen zwischen USA und EU stark getroffen werden.

ParaCrawl v7.1

You don't need a trade deal with a country to be able to trade with it.

Sie brauchen kein Handelsabkommen mit einem Land, um mit ihm handeln zu können.

OpenSubtitles v2018

He's here negotiating some kind of trade deal, But he's taking his time About it, and I think it's to stay with me.

Er will hier einen Handel abschließen, lässt sich aber Zeit, ich glaube, meinetwegen.

OpenSubtitles v2018

These three remaining groups will be allowed in Canada by the time the ratification of the trade deal occurs.

Diese drei verbleibenden Gruppen werden bis zum Zeitpunkt der Ratifizierung des Handelsabkommens in Kanada zugelassen.

WikiMatrix v1

It soon became clear that the Common Market was so much more than a trade deal.

Es wurde bald klar, dass der Gemeinsame Markt viel mehr war als nur ein Handelsabkommen.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe