Übersetzung für "Track suit" in Deutsch

He's in the background, with police officers and a social worker in a track-suit.
Er steht direkt dahinter, mit Polizisten und einem Lehrer im Trainingsanzug.
OpenSubtitles v2018

Every practitioner was wearing a yellow track suit.
Jeder Falun Gong-Praktizierende trug einen gelben Trainingsanzug.
ParaCrawl v7.1

We knew that this track would suit our car well.
Wir wussten, dass uns diese Strecke entgegenkommen würde.
ParaCrawl v7.1

We knew before that the track doesn't suit us so well.
Wir wussten schon vorher, dass uns die Strecke nicht so sehr liegt.
ParaCrawl v7.1

Alec, track down the suit.
Alec, finde den Anzug.
OpenSubtitles v2018

Is there any way we could track the suit if the owner wasn't wearing it?
Gibt es eine Möglichkeit, den Anzug aufzuspüren, selbst wenn der Besitzer ihn nicht trägt?
OpenSubtitles v2018

That yellow track suit is something that's comfortable it's flexible, you can move without restriction.
Der gelbe Trainingsanzug ist bequem, dehnbar, man kann sich ohne Einschränkung damit bewegen.
OpenSubtitles v2018

The track should suit our car and I have high hopes for this weekend.
Unserem Auto liegt die Strecke und ich habe schon große Erwartungen an die beiden Rennen.
ParaCrawl v7.1

At seven o'clock Ken gets up, he has a quick shower, a rub-down, gets into his track-suit, and goes back to bed again.
Um 7 Uhr steht Ken auf, duscht, rubbelt sich ab... zieht seinen Trainingsanzug an und geht wieder ins Bett.
OpenSubtitles v2018

But with the track suit and -- and now the glasses, it's like he just stopped trying lately.
Aber mit dem Trainingsanzug und jetzt die Gläser, es ist als hätte er in letzter Zeit aufgehört, sich anzustrengen.
OpenSubtitles v2018

Why would I want to spend a week of my life watching some asshole in a pink track suit play his fucking iPod for me?
Warum sollte ich eine Woche lang einem Penner im rosa Trainingsanzug zusehen, wie er seinen iPod abspielt?
OpenSubtitles v2018

Lee has his character dressed in a one-piece yellow track suit to symbolize no affiliation with any known martial arts style.
Lee bekleidete seine Figur mit einem gelben Trainingsanzug, damit sie keinerlei Verbindung zu einem bekannten Stil symbolisierte.
OpenSubtitles v2018

I think the wearing of the yellow track suit was an expression of how he felt about the martial arts that you need not dress as a traditional uniform in order to be an effective fighter.
Ich glaube, dass er einen gelben Trainingsanzug trug, war ein Ausdruck dessen, was er über Kampfsport dachte, bei denen man eine traditionelle Uniform tragen muss, damit man als guter Kämpfer gilt.
OpenSubtitles v2018

No offence but if I want to appeal to a higher authority to get me out of this fucking hole, it'll be someone with more clout than a track-suit-wearing Grotbags.
Wenn ich mich an jemanden wenden sollte, die mich aus diesem Loch holt, dann an jemanden, der keinen Trainingsanzug trägt.
OpenSubtitles v2018

Thus it is important to track that the suit did not constrain movements of the child.
Es ist dabei wichtig, zu verfolgen, dass der Anzug die Bewegungen des Kindes nicht einschränkt.
ParaCrawl v7.1

It's a track suit most harmful and unnatural made with synthetic fabrics, or a condom that comes between the man and the woman during the naturalness of love?
Es ist ein Trainingsanzug schädlichsten und unnatürlich gemacht mit synthetischen Stoffen, oder ein Kondom, das zwischen dem Mann und der Frau während der Natürlichkeit der Liebe kommt?
ParaCrawl v7.1

This entry was posted in Bleach and tagged black cactus, Bleach, cactus, dildo club, dogs, gay, gay conductor, gay orchestra, gay orchestra conductor, hate crime, lilinette, lilynette, love, love aikawa, R?j?r? Otoribashi, rose, rose otoribashi, spiked dildo, stark, stark and lilinette, stark and lilynette, starrk, starrk and lilinette, starrk and lilynette, track suit, tracksuit, wolves.
Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Bleichmittel und markiert schwarz Kaktus, Bleichmittel, Kaktus, Dildo-Club, Hunde, Homosexuell, Fahrer Homosexuell, Homosexuell Orchester, Dirigent Homosexuell, Verbrechen aus Hass, lilinette, Lilie Bräutigam, Liebe, Liebe Aikawa, Rötung Otoribashi, Rose, stieg otoribashi, Spikes Dildo, stark, Stark und lilinette, Stark und lilynette, starrk, starrk und lilinette, starrk und lilynette, Trainingsanzug, Trainingsanzug, Wölfe.
ParaCrawl v7.1

If this height of the track does not suit you, then subtract those centimeters when removing an earthen bowl.
Wenn diese Höhe der Spur, die Sie nicht passt, dann jene Zentimeter abziehen, wenn eine irdene Schüssel zu entfernen.
ParaCrawl v7.1

If the snow conditions or the danger of avalanches do not allow us to follow the direct route, we can also set the track to suit snow conditions in long crossings above the visible "steps".
Wenn es die Schneesituation, oder die Lawinengefahr nicht zulassen, die direkte Route zu gehen, können wir die Spur auch den Schneeverhältnissen angepasst in langen Querungen oberhalb von erkennbaren "Stufen" ziehen.
ParaCrawl v7.1