Übersetzung für "Tracks" in Deutsch

Let us try both tracks.
Lassen Sie uns beide Wege verfolgen.
Europarl v8

The Union, in approaching these issues, is rightly pursuing two broad parallel tracks.
Angesichts dieser Bewährungsproben verfolgt die Union sinnvollerweise zwei gleichlaufende grundlegende Zielsetzungen.
Europarl v8

Both of these tracks are essential.
Beide Wege sind von entscheidender Bedeutung.
Europarl v8

I believe it is important to maintain broadly the distinctiveness of the two tracks.
Meines Erachtens ist es wichtig, diese beiden Zielsetzungen deutlich voneinander zu trennen.
Europarl v8

Failed: No tracks were imported
Fehlgeschlagen: Es wurden keine Stücke importiert.
KDE4 v2

Tracks or albums with the chosen property will be more likely to be chosen in Random Mode.
Stücke mit der gewählten Eigenschaft werden bei der Wiedergabe im Zufallsmodus bevorzugt abgespielt.
KDE4 v2