Übersetzung für "Same track" in Deutsch
Our
trains
are
on
the
same
track.
Unsere
Züge
fahren
auf
demselben
Gleis.
OpenSubtitles v2018
Thus,
one
and
the
same
track
is
treated
in
succession
by
different
beams.
Ein
und
dieselbe
Spur
wird
also
nacheinander
mit
unterschiedlichen
Strahlen
bearbeitet.
EuroPat v2
In
this
case
all
beams
would
have
to
traverse
one
and
the
same
track
one
after
the
other.
In
diesem
Fall
müßten
alle
Strahlen
ein
und
dieselbe
Spur
nacheinander
durchlaufen.
EuroPat v2
Both
trains
were
on
the
same
rail
track,
headed
in
the
same
direction.
Die
beiden
Züge
waren
in
dieselbe
Richtung
unterwegs.
WikiMatrix v1
It
can
drive
on
the
same
track
as
the
harvester.
Er
kann
dabei
die
gleichen
Fahrspur
wie
der
Holzvollernter
benutzen.
ParaCrawl v7.1
Are
we
all
on
the
same
track
when
we,
as
HR,
talk
about
digitalisation?
Verstehen
wir
eigentlich
alle
dasselbe,
wenn
wir
als
HR
von
Digitalisierung
sprechen?
CCAligned v1
We
drove
till
Prinz
Albert
and
then
the
same
track
back.
Wir
fuhren
bis
Prinz
Albert,
und
dann
dieselbe
Strecke
wieder
zurück.
ParaCrawl v7.1
Track
2
is
now
recorded
in
the
Same
direction
as
track
1.
Spur
2
wird
in
gleicher
Richtung
wie
Spur
1
aufgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Frequencies
f
and
f_s
are
thus
measured
with
the
same
time
track.
Die
Frequenzen
f
und
f_s
werden
so
mit
der
gleichen
Zeitschiene
gemessen.
EuroPat v2
Clone
this
track
(same
function
as
in
the
toolbar)
Die
Spur
klonen
(gleiche
Funktion
wie
in
der
Werkzeugleiste)
CCAligned v1
A
maximum
of
2
results
per
class
at
the
same
track
will
go
towards
the
championship
table.
Maximal
2
Ergebnisse
pro
Klasse
und
gleicher
Rennstrecke
werden
bei
der
Jahreswertung
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
The
rear
wheel
is
exactly
in
the
same
track
as
the
original
wheel
Das
Hinterrad
steht
genau
in
der
gleichen
Spur
wie
das
original
Rad.
ParaCrawl v7.1
Not
every
train
can
ride
on
the
same
track.
Nicht
jeder
Zug
kann
auf
der
gleichen
Spur
fahren.
ParaCrawl v7.1