Übersetzung für "Toward you" in Deutsch

He was ever Merciful toward you.

Gewiß, Er ist zu euch Barmherzig.

Tanzil v1

So as long as they are upright toward you, be upright toward them.

Solange diese euch die Treue halten, haltet ihnen die Treue.

Tanzil v1

Then I don't have any responsibility toward you, do I?

Also bin ich Ihnen gegenüber in keiner Weise verantwortlich?

OpenSubtitles v2018

Her attitude toward you is different than when she contacts us.

Ihre Einstellung Ihnen gegenüber ist anders als uns gegenüber.

OpenSubtitles v2018

No, I come toward you.

Nein, ich kam auf Sie zu.

OpenSubtitles v2018

All you have to do is pull the bolt toward you.

Sie müssen nur den Riegel zu sich ziehen.

OpenSubtitles v2018

Everything you learn is moving you toward one objective... just one, that's all...

Was Sie lernen, bringt Sie nur einem einzigen Ziel näher.

OpenSubtitles v2018

Then I saw you fall and the bus coming toward you.

Dann sehe ich dich fallen und der Bus kommt auf dich zu.

OpenSubtitles v2018

The Lord turn his face toward you and give you peace.

Der Herr erhebe sein Angesicht auf euch und schenke euch Frieden.

OpenSubtitles v2018

And then we start - crawling toward you.

Und dann kommen wir zu dir gekrochen.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe