Übersetzung für "Top and bottom" in Deutsch
A
top-down
and
bottom-up
approach
have
to
meet
each
other.
Ein
Top-Down-
und
ein
Bottom-Up-Ansatz
müssen
einander
begegnen.
Europarl v8
The
page
height
is
smaller
than
the
top
and
bottom
margins.
Die
Seitenlänge
ist
kleiner
als
die
oberen
und
unteren
Ränder.
KDE4 v2
This
facilitates
a
Top-down
and
bottom-up
design
approach.
Dies
erleichtert
eine
Top-down
und
Bottom-up
Herangehensweise.
Wikipedia v1.0
From
the
top
and
from
the
bottom,
the
stripes
alternate
black
and
royal
blue.
Von
oben
und
von
unten
wechseln
die
Streifen
zwischen
Schwarz
und
Königsblau.
Wikipedia v1.0
The
top
and
bottom
of
each
set
of
stairs
shall
be
identified
to
show
that
there
are
no
further
steps.
Jeder
Treppenabsatz
ist
so
zu
markieren,
dass
Beginn
und
Ende
erkennbar
sind.
DGT v2019
This
is
a
good
example
of
a
powerful
combination
of
a
top-down
and
bottom-up
approach.
Dies
ist
ein
Vorbild
für
einen
erfolgreichen
kombinierten
Top-down-
und
Bottom-up-Ansatz.
TildeMODEL v2018
I'll
tell
you,
she's
up
top
and
bottom.
Ich
werde
Ihnen
sagen,
sie
ist
oben
oben
und
unten.
OpenSubtitles v2018
You
got
top
and
bottom.
Du
hast
oben
und
unten
was.
OpenSubtitles v2018
They
were
bleeding
from
wounds
on
the
top
and
on
the
bottom.
Sie
haben
aus
Wunden
oben
und
unten
geblutet.
OpenSubtitles v2018
Here,
there
is
a
huge
gap
between
top
and
bottom.
Hier
ist
eine
riesige
Lücke
zwischen
der
oberen
und
unteren
Schicht.
OpenSubtitles v2018
This
can
be
done
between
reciprocating
top
and
bottom
parts
of
a
press.
Dies
kann
zwischen
hin-
und
hergehendem
Ober-
und
Unterwerkzeug
einer
Presse
geschehen.
EuroPat v2
The
top
and
bottom
plates
are
simple
stampings.
Ober-
und
Unterblech
sind
einfache
Prägeteile.
EuroPat v2
The
top
and/or
bottom
can,
for
example,
be
covered
by
a
glass
cloth
as
a
support
layer.
Als
Stützlage
kann
beispielsweise
ein
Glasgewebe
die
Ober-
und/oder
Unterseite
abdecken.
EuroPat v2