Übersetzung für "Together we are strong" in Deutsch
Together
we
are
taking
a
strong
step
in
the
right
direction.
Zusammen
machen
wir
einen
großen
Schritt
in
die
richtige
Richtung.
TildeMODEL v2018
We
are
the
Black
Brothers,
together
we
are
strong!
Wir
sind
die
Schwarzen
Brüder,
gemeinsam
sind
wir
stark!
OpenSubtitles v2018
It
is
true
that
together
we
are
strong.
Es
stimmt,
gemeinsam
sind
wir
stark.
OpenSubtitles v2018
We
are
not
alone
anymore
for
together
we
are
strong!
Wir
sind
nicht
mehr
allein,
denn
zusammen
sind
wir
stark!
ParaCrawl v7.1
Together
we
are
strong:
...
with
Polyurethane
!
Gemeinsam
sind
wir
stark:
...
mit
Polyurethan
!
CCAligned v1
Together
we
are
strong,
mother
and
daughter.
Gemeinsam
sind
wir
stark,
Mutter
und
Tochter.
ParaCrawl v7.1
Together
we
are
strong
when
everyone
performs
their
task.
Gemeinsam
sind
wir
stark,
wenn
jeder
seine
Aufgabe
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
Together
we
are
a
strong
team.
Gemeinsam
sind
wir
ein
starkes
Team.
ParaCrawl v7.1
Together
we
are
strong,welcome
to
join
us!
Zusammen
sind
wir,
Willkommen
stark,
uns
zu
verbinden!
CCAligned v1
Together
We
Are
Strong
(E)
Gemeinsam
sind
wir
stark
(E)
CCAligned v1
Together
we
are
strong
against
poverty!
Gemeinsam
sind
wir
stark
gegen
die
Armut!
CCAligned v1
Our
house
and
you
as
our
guest
–
only
together
we
are
strong.
Unser
Haus
und
Sie
als
unser
Gast
-
nur
gemeinsam
sind
wir
stark.
CCAligned v1
Alone
we
cannot
achieve
anything,
but
together
we
are
strong!
Alleine
können
wir
nichts
erreichen,
aber
gemeinsam
sind
wir
stark!
CCAligned v1
Join
us,
because
together
we
are
strong!
Schließe
uns
an,
denn
gemeinsam
sind
wir
stark!
CCAligned v1
Team
spirit
-
together
we
are
strong
and
successful!
Teamgeist
-
gemeinsam
sind
wir
stark
und
erfolgreich!
ParaCrawl v7.1
We
build
on
partnerships,
together
we
are
strong!
Wir
bauen
auf
Partnerschaften,
zusammen
sind
wir
stark!
ParaCrawl v7.1
Together
we
are
strong,
stronger,
Leipzig
-
we
are
convinced
of
that.
Gemeinsam
sind
wir
stark,
stärker,
Leipzig
–
davon
sind
wir
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
True
to
the
motto:
Together
we
are
strong.
Getreu
dem
Motto:
Gemeinsam
sind
wir
stark.
ParaCrawl v7.1
Together
we
are
strong
and
we
can
make
a
difference.
Gemeinsam
sind
wir
stark
und
wir
können
den
Unterschied
machen.
ParaCrawl v7.1