Übersetzung für "To second something" in Deutsch

Again, a reduction from 0.9 to 0.45 second is something only a few people would notice.
Eine Reduzierung von 0,9 auf 0,45 Sekunden würden wiederum nur wenige bemerken.
ParaCrawl v7.1

Then you have about 15 seconds to put something weird up in to your ass...
Dann hast du 15 Sekunden Zeit, was Seltsames in deinen Arsch zu stecken....
ParaCrawl v7.1

It takes mere seconds to put something back where you got it.
Es dauert bloße Sekunden, um etwas zurück zu setzen, wo Sie es erhielten.
ParaCrawl v7.1

Then you have about 15 seconds to put something weird up in to your ass…
Dann hast du 15 Sekunden Zeit, was Seltsames in deinen Arsch zu stecken....
ParaCrawl v7.1

And I knew I had about five seconds to do something, so I... so I ran... as fast as I could, right... And I... And I put my arm right through the glass on the door, and I...
Ich wusste, ich hatte etwa fünf Sekunden, um zu handeln, also rannte ich, so schnell ich konnte, und ich rammte meinen Arm durch das Türglas.
OpenSubtitles v2018

It’s fairly tricky – I made it to 32.something seconds after a couple tries though.
Es ist ziemlich knifflig – Ich schaffte es bis 32.something Sekunden, nachdem ein Paar versucht, obwohl.
ParaCrawl v7.1