Übersetzung für "To collapse" in Deutsch
The
next
crisis
could
cause
it
to
collapse
totally.
Die
nächste
Krise
könnte
einen
totalen
Zusammenbruch
mit
sich
bringen.
Europarl v8
Unjust
systems
of
peace
sooner
or
later
lead
to
war
and
collapse.
Ungerechte
Friedenssysteme
führen
früher
oder
später
zu
Krieg
und
Zusammenbruch.
Europarl v8
But
the
second
war
over
Kosovo
in
1999
led
to
the
collapse
of
that
reset.
Doch
der
Kosovokrieg
im
Jahr
1999
führte
zum
Zusammenbruch
dieses
Neustarts.
News-Commentary v14
A
gradual
migration
stop
imported
from
1556
aims
to
prevent
economic
collapse.
Ein
stufenweise
eingeführter
Zuwanderungsstopp
ab
1556
sollte
den
wirtschaftlichen
Zusammenbruch
verhindern.
Wikipedia v1.0
Greece
is
taking
radical
measures
to
prevent
a
collapse
of
its
financial
system.
Griechenland
ergreift
radikale
Maßnahmen,
um
einen
Zusammenbruch
seines
Finanzsystems
zu
verhindern.
Tatoeba v2021-03-10
This
can
lead
to
shock
(collapse)
and
even
be
fatal.
Dies
kann
zum
Schock
(Kollaps)
und
sogar
zum
Tod
führen.
EMEA v3
Depression
of
the
nervous
system
can
lead
to
coma,
cardiovascular
collapse
and
respiratory
arrest.
Eine
Dämpfung
des
Nervensystems
kann
zum
Koma,
Kreislaufkollaps
und
Atemstillstand
führen.
ELRC_2682 v1