Übersetzung für "He collapsed" in Deutsch
On
27
May
1943
he
collapsed
and
died
in
his
office
in
Wellington.
Mai
1943
brach
er
in
seinem
Büro
in
Wellington
zusammen
und
starb.
Wikipedia v1.0
He
collapsed
on
his
way
back
from
the
river.
Auf
dem
Rückweg
vom
Fluss
ist
er
zusammengebrochen.
OpenSubtitles v2018
You
saw
the
way
he
collapsed
when
Clarence
roared.
Ihr
habt
gesehen,
wie
er
zusammenbrach,
als
Clarence
brüllte.
OpenSubtitles v2018
Last
night
when
he
collapsed,
I
became
actually
alarmed.
Und
gestern
Abend,
als
er
zusammenbrach,
wurde
ich
wirklich
alarmiert.
OpenSubtitles v2018
My
friend
Carter,
he,
uh...
he
collapsed
outside
of
his
dorm.
Mein
Freund
Carter,
er...
er
ist
vor
seinem
Wohnheim
zusammengebrochen.
OpenSubtitles v2018
He
knew
that
if
he
collapsed,
we'd
have
a
chance
to
escape.
Er
wusste,
wenn
er
zusammenbricht,
wären
alle
abgelenkt.
OpenSubtitles v2018
He
has
a
collapsed
lung
and
a
lacerated
liver.
Seine
Lunge
kollabierte
und
eine
gerissene
Leber.
OpenSubtitles v2018
You
know,
he
collapsed
right
here.
Ich
sage
dir,
er
ist
genau
hier
umgefallen.
OpenSubtitles v2018
Then
he
had
a
sharp
pain
and
he
collapsed.
Dann
fühlte
er
einen
stechenden
Schmerz
und
ist
kollabiert.
OpenSubtitles v2018
I
was
here
when
he
collapsed.
Ich
war
hier,
als
er
zusammenbrach.
OpenSubtitles v2018
Those
two
were
with
him
when
he
suddenly
collapsed.
Die
beiden
waren
bei
ihm,
als
er
plötzlich
zusammenbrach.
OpenSubtitles v2018
When
he
collapsed
after
I
poisoned
his
water.
Bis
er
zusammenbrach,
weil
ich
sein
Wasser
vergiftete.
OpenSubtitles v2018
He
collapsed
in
the
middle
of
surgery.
Er
ist
mitten
in
der
Operation
zusammengebrochen.
OpenSubtitles v2018
Just
before
Mr
Underwood
collapsed,
he
said
the
word
"murder".
Bevor
Mr.
Underwood
zusammenbrach,
sagte
er
das
Wort
"Mord".
OpenSubtitles v2018
Hey,
were
you
and
Price
arguing
before
he
collapsed?
Hey,
hattet
ihr
einen
Streit,
bevor
er
zusammenbrach?
OpenSubtitles v2018
One
day,
after
visiting
you,
he
just...
collapsed.
Einmal,
nachdem
er
dich
besucht
hatte...
brach
er
zusammen.
OpenSubtitles v2018
He
collapsed
after
we
ran
out
of
oxygen.
Er
ist
kollabiert,
als
der
Sauerstoff
ausgegangen
ist.
OpenSubtitles v2018
He
collapsed
a
few
days
ago
and
was
brought
here
for
examination.
Er
brach
vor
ein
paar
Tagen
zusammen
und
wurde
hier
untersucht.
OpenSubtitles v2018