Übersetzung für "To be entitled for" in Deutsch

Thus the certified advisors are to be requested entitled conveyances for an energy counselling.

To be entitled for this however, both parents need to be working in Denmark.

Where the quantity used is less than 95 % of the quantity for which the advance was paid, the processor shall continue to be entitled to aid for the quantity actually processed.

When an entity that is an agent satisfies a performance obligation, the entity recognises revenue in the amount of any fee or commission to which it expects to be entitled in exchange for arranging for the other party to provide its goods or services.

B35B When (or as) an entity that is a principal satisfies a performance obligation, the entity recognises revenue in the gross amount of consideration to which it expects to be entitled in exchange for the specified good or service transferred.

When (or as) an entity that is an agent satisfies a performance obligation, the entity recognises revenue in the amount of any fee or commission to which it expects to be entitled in exchange for arranging for the specified goods or services to be provided by the other party.

Paragraph 2 lays down that Member States must provide for rights management or professional defence bodies, as legitimate representatives of the right holder, to be entitled to apply for the application of the measures and procedures and to initiate legal proceedings for the defence of those rights or of the collective or individual interests for which they are legally responsible.

If you leave the insurance scheme, you continue to be entitled to benefits for up to one month after termination of your affiliation, provided you do not exercise any gainful activity.

You continue to be entitled to benefit for as long as you are unfit for work and until you reach pension age, provided that you have paid at least 260 weeks PRSI contributions.

The core principle of IFRS 15 is that an entity will recognise revenue to reflect the transfer of goods or services, measured as the amount to which the entity expects to be entitled in exchange for those goods or services.

The consideration from contracts which include combinations of different performance obligations such as equipment, spares and services is allocated to each performance obligation in an amount that depicts the amount of consideration to which the company expects to be entitled in exchange for transferring the goods or services to the customer.

The new Japanese GAAP Standard No. 29 Accounting Standard for Revenue Recognition builds on the core principle of IFRS 15 (an entity shall recognise revenue to depict the transfer of promised goods or services to customers in an amount that reflects the consideration to which the entity expects to be entitled in exchange for those goods or services) and the main model to apply the principle (the five step model).

The core principle is that an entity recognises revenue to depict the transfer of promised goods or services to customers in an amount that reflects the consideration to which the entity expects to be entitled in exchange for those goods or services.

At a meeting held in Bonn on 15 March 2012, the Board of the Federal Institute for Vocational Education and Training (BIBB) consulted on the EU Commission draft proposal for a new European education programme to be entitled "Erasmus for All".

In making the order concerning the priority date, the comptroller took account of the fact that, in finding Latchways to be entitled to apply for a patent for the invention disclosed in the Dodge European application, a substantial period would have elapsed between the Dodge European application and any Latchways' application with respect thereto.

This appears to follow from the wording of Article 60 EPC, which, according to the headline of Chapter II of the EPC, is concerned with who is entitled (or deemed to be entitled) to apply for and obtain a European patent.