Übersetzung für "To be around people" in Deutsch
I'm
not
ready
to
be
around
people
yet.
Ich
kann
noch
nicht
unter
Leute
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
find
it
comforting
to
be
around
old
people.
Ich
finde
es
tröstlich,
mit
alten
Menschen
zusammen
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I
need
to
be
around
people
who
support
me.
Ich
muss
unter
Leuten
sein,
die
mich
unterstützen.
OpenSubtitles v2018
She'd
want
me
to
be
around
other
people.
Sie
würde
wollen,
dass
ich
unter
Menschen
gehe.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
but...
it
might
make
him
feel
better
to
be
around
people.
Ja,
aber
vielleicht
fühlt
er
sich
besser
in
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
She's
just
got
to
be
around
the
right
people.
Sie
braucht
einfach
die
richtigen
Leute
um
sich.
OpenSubtitles v2018
It's
too
hard
for
me
to
be
around
people
like
you
and
Lydia.
Leute
wie
du
und
Lydia
sind
für
mich
zu
anstrengend.
OpenSubtitles v2018
I
just
need
to
be
around
my
own
people.
Aber
ich
muss
einfach
die
Leute
um
mich
herum
kennen.
OpenSubtitles v2018
I
needed
to
be
around
some
normal
people,
Cousin
Eb.
Ich
brauchte
normale
Menschen
um
mich
herum,
Cousin
Eb.
OpenSubtitles v2018
Aren't
you
just
a
little
senior...
to
be
shadowing
people
around
the
streets
of
Munich
personally?
Sind
Sie
nicht
zu
alt
dafür,
um
persönlich
Leute
zu
beschatten?
OpenSubtitles v2018
You
know,
maybe
we
just
need
to
be
around
more
stimulating
people.
Weißt
du,
vielleicht
sollten
wir
mit
lebenslustigeren
Leuten
verkehren.
OpenSubtitles v2018
His
needs,
his
urges
to
be
around
other
people
who
are...
black.
Seine
Sehnsucht,
sein
Urverlangen,
mit
Anderen
zusammenzusein,
die
schwarz
sind.
OpenSubtitles v2018
I
just
need
to
be
around
people
that
are
gonna
keep
me
Ich
muss
mich
eben
mit
Menschen
umgeben,
die
gut
für
mich
sind,
OpenSubtitles v2018
Do
you
like
to
be
around
positive
people?
Sind
Sie
gern
in
Gesellschaft
mit
glücklichen
Menschen?
CCAligned v1
People
like
to
be
around
people
clean
and
smelling.
Die
Leute
wollen,
um
Leute
sauber
und
Riechen
sein.
ParaCrawl v7.1
Cats
Cats
have
been
known
to
be
very
aloof
around
people.
Cats
Katzen
sind
dafür
bekannt,
sehr
zurückhaltend
um
Menschen,.
ParaCrawl v7.1
Yes
Yes,
I
find
it
hard
to
be
around
non
spiritual
people
Ja
Ja,
ich
finde
es
schwer
bei
nicht
spirituellen
Leuten
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
It
is
time
for
them
to
be
around
lots
of
people.
Es
ist
an
der
Zeit,
dass
sie
sich
inmitten
vieler
Menschen
begeben.
ParaCrawl v7.1
I
wanted
to
be
around
people.
Ich
wollte
unter
Leuten
sein.
OpenSubtitles v2018