Übersetzung für "Thyroid function" in Deutsch
Monitoring
of
thyroid
function
should
therefore
be
conducted
in
all
patients.
Daher
ist
bei
allen
Patienten
die
Schilddrüsenfunktion
zu
überwachen.
ELRC_2682 v1
Thyroid
function
should
be
monitored
prior
to
and
periodically
during
treatment
with
atezolizumab.
Die
Schilddrüsenfunktion
ist
vor
und
regelmäßig
während
der
Behandlung
mit
Atezolizumab
zu
überwachen.
ELRC_2682 v1
The
effect
of
thalidomide
on
thyroid
function
was
assessed
in
both
rats
and
dogs.
Die
Wirkung
von
Thalidomid
auf
die
Schilddrüsenfunktion
wurde
bei
Ratten
und
Hunden
untersucht.
EMEA v3
Thyroid
function
should
therefore
be
closely
monitored
in
all
patients.
Die
Schilddrüsenfunktion
sollte
daher
bei
allen
Patienten
engmaschig
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
Changes
in
thyroid
function
tests
have
also
been
observed
in
children
and
adolescents.
Bei
Kindern
und
Jugendlichen
wurden
außerdem
Veränderungen
in
Schilddrüsenfunktionstests
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Asymptomatic
patients
with
abnormal
thyroid
function
tests
can
receive
atezolizumab.
Asymptomatische
Patienten
mit
auffälligen
Ergebnissen
aus
Schilddrüsenfunktionstests
können
mit
Atezolizumab
behandelt
werden.
ELRC_2682 v1
Caution
is
required
when
allopurinol
is
used
in
patients
with
alteration
of
thyroid
function.
Bei
der
Anwendung
von
Allopurinol
bei
Patienten
mit
veränderter
Schilddrüsenfunktion
ist
Vorsicht
geboten.
ELRC_2682 v1
Clinical
investigation
in
humans
has
revealed
no
clinically
significant
alteration
in
thyroid
function
tests.
Klinische
Untersuchungen
am
Menschen
ergaben
keine
klinisch
relevanten
Veränderungen
der
Schilddrüsenfunktionstests.
EMEA v3
Consequently
monitoring
of
thyroid
function
should
therefore
be
conducted
in
all
patients.
Bei
allen
Patienten
sollte
daher
die
Schilddrüsenfunktion
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
Baseline
laboratory
measurement
of
thyroid
function
is
recommended
in
all
patients.
Es
wird
eine
Eingangsuntersuchung
der
Schilddrüsenfunktion
bei
allen
Patienten
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Your
thyroid
function
should
be
checked
before
you
take
Inlyta
and
regularly
while
you
are
taking
it.
Ihre
Schilddrüsenfunktion
sollte
vor
Behandlungsbeginn
und
regelmäßig
während
der
Einnahme
kontrolliert
werden.
TildeMODEL v2018
With
a
decrease
in
thyroid
function,
violations
of
all
types
of
metabolic
processes
occur:
Mit
einer
Abnahme
der
Schilddrüsenfunktion
treten
Verletzungen
aller
Arten
von
Stoffwechselprozessen
auf:
ParaCrawl v7.1