Übersetzung für "Third party payment" in Deutsch

The property does not accept third party payment.
Die Unterkunft akzeptiert keine Zahlung von Dritten.
ParaCrawl v7.1

Can a third party make a payment for me?
Kann auch ein Dritter eine Zahlung für mich leisten?
CCAligned v1

Your information may be collected by Brunswick or by an authorized third party payment processor.
Ihre Daten werden entweder von Brunswick oder einem autorisierten, externen Zahlungsanbieter gesammelt.
ParaCrawl v7.1

The new article 41 introduces the activity of third party payment service providers.
Der neue Artikel 41 führt die Aktivität der Drittanbieter im Zahlungsverkehr ein.
ParaCrawl v7.1

We will use a third-party payment service to process payments made through the Services.
Wir nutzen einen Zahlungsservice von Drittanbietern, um Zahlungen über die Dienste abzuwickeln.
ParaCrawl v7.1

We also use the services of third-party payment token providers.
Wir nutzen zudem für die Dienste von Zahlungsdienstleistern.
ParaCrawl v7.1

Please note that third party payment will not be accepted.
Beachten Sie bitte, dass Zahlungen durch Dritte nicht akzeptiert werden.
ParaCrawl v7.1

The actual payment is made via a third-party payment system.
Die tatsächliche Zahlung erfolgt über ein Drittanbieter-Zahlungssystem.
ParaCrawl v7.1

For this, you will need a merchant account or link up with a third party payment processor.
Aus diesem werden Sie ein Händler-Konto benötigen oder Verknüpfung mit einem Dritten Zahlungsverkehrsdienstleister.
ParaCrawl v7.1

Instead, payment data are provided by you directly to our third party payment services providers.
Stattdessen werden Zahlungsdaten von Ihnen direkt unseren dritten Zahlungsdienstleistern zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1

Please kindly note that the Hotel does not accept third party payment.
Bitte beachten Sie, dass das Hotel keine Zahlungen von Dritten akzeptiert.
ParaCrawl v7.1

This information is processed on behalf of SDL by a third party payment services provider.
Diese Angaben werden im Namen von SDL durch einen Drittanbieter bearbeitet.
ParaCrawl v7.1

All payments are processed by the third-party payment gateway Braintree and we not store full credit card details.
Alle Zahlungen werden vom Drittanbieter-Zahlungsgateway Braintree verarbeitet und wir speichern keine vollständigen Kreditkartendetails.
CCAligned v1

Credit card payments are directly processed by our third-party payment platforms.
Kreditkartenzahlungen werden direkt von unseren externen Zahlungsplattformen abgewickelt.
CCAligned v1

Kindly note that third party credit card payment is not accepted.
Bitte beachten Sie, dass Zahlungen mit Kreditkarten von Dritten nicht akzeptiert werden.
CCAligned v1

For the use of your data by third party payment providers for the purpose of payments please refer to 3.5 below.
Hinsichtlich der Nutzung Ihrer Daten durch Drittanbieter für Zahlungszwecke siehe Ziffer 3.5 unten.
CCAligned v1

How can a third party access a payment account?
Wie kann ein Dritter auf ein Zahlungskonto zugreifen?
ParaCrawl v7.1

To use our products, we may be required to use third party payment processors or institutions.
Um unsere Produkte nutzen zu können, müssen eventuell Zahlungssysteme Dritter eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1