Übersetzung für "Things of interest" in Deutsch
These
things
are
of
professional
interest
to
you?
Sind
diese
Dinge
von
fachlichem
Interesse
für
Sie?
OpenSubtitles v2018
I
do
think
a
couple
of
things
are
of
interest,
though.
Ich
denke,
daß
ein
Paar
von
Sachen
vom
Interesse,
zwar
sind.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
things
I
find
of
interest
in
this
current
message.
In
dieser
aktuellen
Botschaft
gibt
es
einige
Dinge,
die
ich
interessant
finde.
ParaCrawl v7.1
Ordinary
people
do
things
out
of
self
interest.
Die
alltäglichen
Menschen
tun
Dinge
aus
Eigennutz.
ParaCrawl v7.1
These
races
are
occupied
with
a
thousand
things
of
interest
unknown
on
your
world.
Diese
Rassen
sind
mit
tausend
auf
Urantia
unbekannten
Dingen
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Birthday
cakes
are
one
of
the
most
important
things
of
interest
in
any
birthday
celebration.
Geburtstagstorten
sind
eines
der
wichtigsten
Dinge
des
Interesses
an
einer
Geburtstagsfeier.
ParaCrawl v7.1
Not
everyone
does
things
out
of
self-interest.
Nicht
jeder
handelt
aus
Eigennutz.
OpenSubtitles v2018
Trying
to
bring
some
structure
purely
and
current
state
of
things
that
interest
me:
Der
Versuch
ein
wenig
Struktur
rein
zu
bringen
und
aktuellen
Stand
der
Dinge
die
mich
beschäftigen:
ParaCrawl v7.1
But
they're
also
mapping
things
of
ecological
interest,
also
military
interest:
the
hills,
the
marshes,
the
streams.
Aber
sie
kartographierten
ebenfalls
Dinge
von
ökologischem
Interesse
sowie
militärischem
Interesse:
die
Hügel,
die
Sumpfgebiete,
die
Ströme.
TED2020 v1
The
impact
of
the
subsidised
motorway
of
the
sea
should
be
closely
examined,
taking
account
among
other
things
of
the
general
interest,
to
ascertain
whether
competition
distortion
is
likely
to
occur.
Die
Auswirkungen
des
subventionierten
Hochgeschwindigkeitsseewegs
müssen
daher
u.a.
unter
Berücksichtigung
des
allgemeinen
Interesses
eingehend
untersucht
werden,
um
festzustellen,
ob
Wettbewerbsverzerrungen
entstehen
könnten.
TildeMODEL v2018
Lorelai,
these
things
are
of
great
interest...
to
any
young
person
considering
attending
Yale.
Lorelai,
diese
Dinge
sind
von
größtem
Interesse
für
junge
Menschen,
die
in
Yale
studieren
wollen.
OpenSubtitles v2018
What
kind
of
things
interest
you?
Was
interessiert
dich
denn?
OpenSubtitles v2018
This
is
a
good
place
to
provide
links
to
areas
of
interest,
links
to
transportation
or
other
things
of
interest
to
your
guests.
Dies
ist
ein
guter
Ort,
um
Links
zu
Interessensgebieten,
Links
zu
Transportmitteln
oder
anderen
Dingen
für
Ihre
Gäste
bereitzustellen.
CCAligned v1
Do
you
have
any
questions
in
regard
to
our
offers,
the
booking,
costs
or
other
special
things
of
your
interest,
please
do
not
hesitate
to
contact
us
by:
Haben
Sie
noch
Fragen
zu
unseren
Angeboten,
der
Belegung,
den
Preisen
oder
anderen
speziell
Sie
interessierenden
Dingen,
kontaktieren
Sie
mich
per:
CCAligned v1