Übersetzung für "Were interested" in Deutsch

Before this, most employers were not interested in engaging with relaunchers at all.
Früher waren die wenigsten Arbeitgeber daran interessiert, sich überhaupt auf Wiedereinsteiger einzulassen.
TED2020 v1

They were more interested in using it as a backdrop.
Sie waren eher daran interessiert, es als Kulisse zu benutzen.
TED2020 v1

The Emperor and the military authorities were very interested by the result.
Daran zeigten sich auch der Kaiser und die Militärbehörden sehr interessiert.
Wikipedia v1.0

This journalist, whose article you were so interested in, is my neighbor.
Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.
Tatoeba v2021-03-10

I had no idea you were interested in Japanese art.
Ich wusste gar nicht, dass du dich für japanische Kunst interessierst.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary said that they were very interested in archery.
Tom und Maria sagten, sie seien sehr am Bogenschießen interessiert.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary told John they were interested in art.
Tom und Maria ließen Johannes wissen, dass sie an Kunst interessiert seien.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary told John that they were interested.
Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie interessiert seien.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary told John they were interested.
Tom und Maria sagten Johannes, dass sie interessiert seien.
Tatoeba v2021-03-10

I thought Tom and Mary were interested in golf.
Ich dachte, Tom und Maria interessierten sich für Golf.
Tatoeba v2021-03-10