Übersetzung für "They got it" in Deutsch
They
got
it
taken
offline
and
managed
to
piss
off
part
of
the
Internet.
Sie
haben
es
offline
gestellt
und
so
einen
Teil
des
Internets
verärgert.
TED2013 v1.1
And
then
they
finally
got
it.
Und
sie
haben
es
wirklich
verstanden.
TED2020 v1
But
they
were
onto
something
and
they
got
better
at
it.
Aber
sie
waren
hinter
etwas
her
und
sie
sind
better
darin
geworden.
TED2013 v1.1
They
wanted
the
house
and
they
got
it,
the
mighty
Kirbys.
Sie
wollten
das
Haus
und
haben
es
bekommen,
die
tollen
Kirbys.
OpenSubtitles v2018
I
wonder
how
they
got
hold
of
it?
Ich
frage
mich,
wo
sie
es
herbekommen
haben?
OpenSubtitles v2018
Well,
they
can't
pay
if
they
haven't
got
it.
Wenn
es
keine
Strecke
gibt,
können
sie
nicht
zahlen.
OpenSubtitles v2018
They
got
it,
I
tell
ya.
Ich
sage
euch,
sie
haben
es.
OpenSubtitles v2018
They
got
it
all
out
in
the
tent.
Sie
haben
alles
draußen
im
Zelt.
OpenSubtitles v2018
But
the
locals
even
like
it,
they
got
used
to
it.
Hier
hat
man
sich
daran
gewöhnt.
OpenSubtitles v2018
Those
movie
guys,
boy,
they
got
it
made.
Diese
Filmschauspieler,
Junge,
die
haben
es
geschafft.
OpenSubtitles v2018
They
got
it
from
one
of
their
comic
strips.
Sie
haben
das
aus
einem
ihrer
Comic-Hefte.
OpenSubtitles v2018
They
got
it
from
a
Eugene
T.
O'Rourke.
Sie
haben
es
von
Eugene
T.
O'Rourke.
OpenSubtitles v2018
But
they
got
it
wrong.
Aber
die
Terroristen
haben
sich
getäuscht.
TildeMODEL v2018
I
don't
care
how
they
got
it.
Mir
ist
egal,
wie
sie
es
bekommen
haben.
OpenSubtitles v2018
It
only
affected
a
few
floors,
and
they
have
got
it
covered.
Es
betrifft
nur
ein
paar
Etagen
und
die
haben
es
im
Griff.
OpenSubtitles v2018
Your
criminals
don't
know
how
easy
they
got
it.
Ihre
Kriminellen
wissen
nicht,
wie
gut
sie
es
haben.
OpenSubtitles v2018
As
soon
as
they
got
it,
they
called
it
a
"down
payment."
Als
sie
es
hatten,
nannten
sie
es
eine
Anzahlung.
OpenSubtitles v2018