Übersetzung für "There is room for improvement" in Deutsch

Certainly, there is substantial room for improvement, however.
Sicher gibt es dennoch weiterhin genügend Raum für Verbesserungen.
Europarl v8
However, there is still room for improvement.
Es gibt jedoch immer noch Raum für Verbesserungen.
Europarl v8
I believe that there is plenty of room for improvement.
Da halte ich eine Verbesserung durchaus noch für möglich.
Europarl v8
There is room for improvement.
Es gibt noch Raum für Verbesserungen.
Europarl v8
I readily admit that there is always room for improvement.
Ich gebe gerne zu, daß es immer Platz für Verbesserungen gibt.
Europarl v8
No major difficulties were identified, but in some areas, there is still room for improvement.
Es wurden keine wesentlichen Schwierigkeiten festgestellt, einige Bereiche sind jedoch noch verbesserungsfähig.
Europarl v8
There is, nevertheless, room for improvement.
Es besteht dennoch Raum für Verbesserungen.
Europarl v8
There is room for improvement here in the Member States.
Hier kann in den Mitgliedstaaten einiges verbessert werden.
Europarl v8
Although progress is seen, there is still room for improvement in this field.
Obwohl es Fortschritte gibt, besteht in diesem Bereich noch Verbesserungsbedarf.
Europarl v8
However, there is still room for improvement in key areas.
Trotzdem gibt es in Schlüsselbereichen immer noch genügend Möglichkeiten für Verbesserungen.
Europarl v8
Nevertheless, we would like to stress that there is still room for improvement in the basic approach.
Wir betonen aber dennoch, daß der zugrundeliegende Standpunkt durchaus noch verbesserungswürdig ist.
Europarl v8
There is still room for improvement.
Es gibt immer noch Raum für Verbesserungen.
Europarl v8
However, there is still extensive room for improvement.
Es besteht noch ein weiteR Spielraum für die künftige Verbesserungen.
Europarl v8
There is still room for improvement, it is true.
Es sind allerdings noch gewisse Fortschritte möglich.
Europarl v8
That does not mean there is no room for improvement.
Das bedeutet nicht, dass es nicht noch Raum für Verbesserungen gäbe.
Europarl v8
Nevertheless, there is certainly still room for improvement.
Allerdings gibt es sicherlich noch Möglichkeiten zur Verbesserung.
Europarl v8
There is room for improvement in both these areas.
In diesen beiden Bereichen sind Verbesserungen möglich.
Europarl v8
There is room for improvement there.
Da gibt es noch einiges zu verbessern.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

room by room room leave room for improvement leaves room for improvement
room for improvement some improvement room to improve room of improvement
there is room for improvement there is still room for improvement