Übersetzung für "Theorizes" in Deutsch

The lab theorizes an enveloping energy plasma, forcing an implosion.
Das Labor glaubt, ein umhüllendes Energieplasma verursachte eine Implosion.
OpenSubtitles v2018

Yeon-hong theorizes that Mi-ok was jealous of Min-jin for being rich and killed her out of jealousy.
Doch Yeon-hong glaubt, Mi-ok sei neidisch auf Min-jin gewesen und habe sie getötet.
WikiMatrix v1

Biographer Michael Batinski theorizes that it was Waldron's influence that drove Belcher to strip many Wentworths and their allies from patronage positions.
Der Biograf Michael Batinski theoretisiert, dass Waldrons Einfluss dazu führte, dass Belcher viele Wentworths und ihre Verbündeten aus patronierten Positionen entfernte.
WikiMatrix v1

Similarly, regarding Modern Art movements, he theorizes that Impressionism, Fauvism, Dada, and Surrealism all derive from the irrational impulses of the human psyche, whereas movements such as Cubism, De Stijl, Constructivism, and Geometric Abstraction are more closely related to the rational realm of creativity.
Gleichermaßen theoretisierte er in Bezug auf moderne Bewegungen der Kunst, dass der Impressionismus, Fauvismus, Dadaismus und Surrealismus alle von irrationalen Impulsen der menschlichen Psyche sich herleiten lassen, wogegen Bewegungen wie Kubismus, Neoplastizismus, Konstruktivismus und abstrakte Geometrie näheren Bezug zum rationalen Bereich der Kreativität haben.
WikiMatrix v1

Erroneously, traditional science theorizes that all energy existing in the Universe converged in One Point with its own Space and that from this Single Point, about 14 billion years ago, the whole Universe had been created.
Fälschlicherweise theoretisiert die traditionelle Wissenschaft, dass alle Energie im Universum in einem Punkt (mit ihrem eigenen Raum) zusammentraf, und dass von diesem Singulären Punkt aus vor ca. 14 Milliarden Jahren das ganze Universum entstand.
ParaCrawl v7.1

Levi even theorizes that would sort a new form of Church, Jorge Mario embody (as if it were Christ founded the Church to have her, but the council!)
Auch Levi theoretisiert, dass eine neue Form der Kirche sortieren würde, Jorge Mario verkörpern würde (als ob es nicht für Christ Church gründete, aber der Rat!)
ParaCrawl v7.1

She published «The Assumption of Agency Theory» in 2011 which theorizes the creation of social agency between humans, between humans and technology and when technology 'disappears' into our bodies.
Sie veröffentlichte «The Assumption of Agency Theory» (Die Annahme der Handlungsfähigkeitstheorie) in 2011, welches die Schaffung von sozialen "Agenten" unter Menschen, zwischen Menschen und Technologie und wenn Technologie in unseren Körpern verschwindet theoretisiert.
ParaCrawl v7.1

But the gene appears to run in the herd in southeastern Idaho, where Toweill theorizes the probability of an albino moose may be 1 in 10,000.
Aber das Gen scheint in der Herde in Südost-Idaho zu rennen, wo Toweill theoretisiert, dass die Wahrscheinlichkeit eines Albinoelches bei 1 in 10.000 sein mag.
ParaCrawl v7.1