Übersetzung für "Theorize" in Deutsch
We
can
theorize
that
the
others
became
the
organism's
prey.
Wir
vermuten,
dass
die
übrige
Mannschaft
von
den
flüssigen
Wesen
verzehrt
wurde.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
can
see
where
that
would
make
it
difficult
to
theorize.
Unter
solchen
Umständen
ist
es
scher
zu
theoretisieren.
OpenSubtitles v2018
It's
a
capital
mistake
to
theorize
before
one
has
data.
Es
ist
ein
kapitaler
Fehler,
zu
theoretisieren,
bevor
man
Daten
hat.
OpenSubtitles v2018
I
theorize
they
use
it
to
detect
their
enemies,
such
as
birds
for
instance...
Ich
vermute,
dass
sie
so
ihre
natürlichen
Feinde,
wie
Vögel...
OpenSubtitles v2018
It
is
a
capital
mistake
to
theorize
before
one
has
data.
Es
ist
ein
Irrtum
zu
theoretisieren
Hauptstadt
vor
man
hat
Daten.
QED v2.0a
We
do
not
theorize
but
leave
visible
results.
Wir
theoretisieren
nicht
herum,
sondern
hinterlassen
an-fassbare
Ergebnisse.
CCAligned v1
I
would
like
to
theorize
this
event
as
“exodus.
Dieses
Ereignis
möchte
ich
als
Exodus“
theoretisieren.
ParaCrawl v7.1
They
simply
theorize,
that's
all.
Sie
stellen
nur
Theorien
auf,
das
ist
alles.
ParaCrawl v7.1
How
might
we
theorize
the
connection
between
anger
and
critique?
Wie
aber
kann
der
Zusammenhang
zwischen
Wut
und
Kritik
theoretisiert
werden?
ParaCrawl v7.1
Some
theorize
its
existence
as
dark
matter.
Einige
theoretisieren
über
seine
Existenz
als
dunkle
Materie.
ParaCrawl v7.1
Even
K???a,
the
Supreme
Personality
of
Godhead,
He
does
not
theorize.
Selbst
K???a,
die
höchste
Persönlichkeit
Gottes,
stellt
nicht
einfach
Theorien
auf.
ParaCrawl v7.1
We
may
theorize
and
so
many
ways
of
our
happy
life.
Wir
könne
so
viele
Theorien
und
Wege
zum
glücklichen
Leben
aufstellen.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
theorize
this
event
as
"exodus".
Dieses
Ereignis
möchte
ich
als
"Exodus"
theoretisieren.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
theorize
this
event
as
“exodus”.
Dieses
Ereignis
möchte
ich
als
„Exodus“
theoretisieren.
ParaCrawl v7.1
The
more
we
may
theorize
the
further
we
get
away
from
the
Reality.
Je
mehr
wir
theoretisieren,
desto
weiter
entfernen
wir
uns
von
der
Wirklichkeit.
ParaCrawl v7.1
Modern
acupuncturists
theorize
that
acupuncture
reduces
pain
through
biological
mechanisms.
Moderne
acupuncturists
theoretisieren,
daß
Akupunktur
die
Schmerz
durch
biologische
Einheiten
verringert.
ParaCrawl v7.1
I
don't
theorize
about
my
work.
Ich
theoretisiere
meine
Arbeit
nicht
mehr.
ParaCrawl v7.1
I
never
theorize.
Ich
theoretisiere
nie
über
etwas.
OpenSubtitles v2018