Übersetzung für "Theoretical perspective" in Deutsch
From
a
theoretical
perspective
it
is
very
interesting.
Sie
ist
auch
aus
theoretischer
Perspektive
sehr
interessant.
ParaCrawl v7.1
Integrate
a
theoretical
and
applied
perspective.
Integrieren
Sie
eine
theoretische
und
angewandte
Perspektive.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Lee
opened
a
new
theoretical
perspective
to
me.
Dr.
Lee
eröffnete
mit
eine
neue
theoretische
Perspektive.
ParaCrawl v7.1
The
aim
was
a
philosophical
analysis
of
the
concept
of
risk
from
a
historical
and
theoretical
perspective
.
Ziel
war
eine
philosophische
Analyse
des
Risikobegriffs
aus
historischer
und
theoretischer
Perspektive
.
ParaCrawl v7.1
Section
7.3
examines
the
economic
advantages
that
a
town
offers
from
the
theoretical
perspective.
Abschnitt
7.3
untersucht
die
ökonomischen
Vorteile,
die
eine
Stadt
bietet,
unter
theoretischer
Perspektive.
ParaCrawl v7.1
We
address
these
issues
from
a
theoretical
and
empirical
perspective.
In
diesem
Papier
behandeln
wir
die
Frage
des
demografischen
Ersatzbedarfs
aus
theoretischer
und
empirischer
Perspektive.
ParaCrawl v7.1
The
"deadly"
recognition
is
that
act,
through
which
Huntington
changes
the
theoretical
perspective.
Die
"tödliche"
Anerkennung
ist
jener
Akt,
wodurch
Huntington
die
theoretische
Perspektive
wechselt.
ParaCrawl v7.1
Our
researchers
work
in
close
cooperation
with
companies,
examining
practical
issues
from
a
theoretical
perspective.
So
arbeiten
unsere
Wissenschaftler
in
enger
Kooperation
mit
Unternehmen
und
beleuchten
praxisrelevante
Fragestellungen
aus
theoretischer
Sicht.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
Note
regarding
a
theoretical
perspective
on
the
intriguing
archeological
findings
at
Kasta
Hill.
Dies
ist
ein
Hinweis
auf
eine
theoretische
Perspektive
auf
die
faszinierende
archäologische
Funde
bei
Kasta
Hill.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
from
a
theoretical
European
perspective
it
is
possible
to
believe
that
free
trade,
capitalism
and
liberalisation
constitute
the
solution
to
development
problems.
Von
einem
theoretischen
europäischen
Standpunkt
aus
mag
man
vielleicht
glauben,
dass
freier
Handel,
Kapitalismus
und
Liberalisierung
die
Lösung
für
die
Entwicklungsprobleme
darstellen.
Europarl v8
The
theoretical
perspective
known
as
anarquismo
sin
adjetivos
was
one
of
the
by-products
of
an
intense
debate
within
the
movement
of
anarchism
itself.
Die
als
anarquismo
sin
adjetivos
bekannte
theoretische
Perspektive
war
das
Produkt
einer
intensiven
Debatte
innerhalb
der
anarchistischen
Bewegung
zwischen
kollektivistischen
und
kommunistischen
Anarchisten.
WikiMatrix v1
Critical
Systems
is
a
new
theoretical
and
practical
perspective
that
a
group
of
us
are
working
on
in
order
to
address
the
above
need.
Critical
Systems
stellt
einen
neuen
theoretischen
und
praktischen
Ansatz
dar,
an
dem
eine
Gruppe
von
uns
arbeitet,
um
auf
die
zuvor
genannte
dringende
Notwendigkeit
einzugehen.
EUbookshop v2
Arnlaug
Leira
(in
the
Norwegian
national
report)
draws
attention
to
the
limited
number
of
studies
which
have
approached
institutional
care
from
a
theoretical,
epistemological
perspective.
Arnlaug
Leira
verweist
(im
Bericht
Norwegens)
auf
die
begrenzte
Zahl
von
Untersuchungen,
die
sich
aus
theoretischer,
epistemologischer
Sicht
mit
der
Betreuung
in
Einrichtungen
auseinandersetzen.
EUbookshop v2
These
are
some
of
the
questions
raised
in
this
book,
which
takes
the
form
of
an
exhaustive
examination
of
the
relationship
between
Community
law
and
the
criminal
law
systems
of
the
Member
States
and
is
one
of
the
rare
attempts
to
put
the
matter
into
an
orderly
theoretical
perspective.
Dies
sind
nur
einige
der
Themen
dieses
Buches,
das
eine
erschöpfende
Darstellung
des
Problems
der
Beziehungen
zwischen
Gemeinschaftsrecht
und
Strafrechtssystemen
der
Mitgliedstaaten
bietet
und
einen
der
seltenen
Ver
suche
darstellt,
diese
Materie
theoretisch
zu
ordnen.
EUbookshop v2
Allow
me
to
depart
from
my
story
about
the
Norwegian
fisheries
for
a
short
while
and
to
introduce
a
theoretical
perspective
on
communities
and
conversion
of
fisheries
districts.
Ich
möchte
meinen
Bericht
über
die
norwegische
Fischerei
kurz
unterbrechen,
und
theoretische
Betrachtungen
über
dörfliche
Gemeinschaften
und
die
Umstellung
der
Fischereigebiete
anstellen.
EUbookshop v2
Although
each
of
them
would
clearly
be
expected
to
have
an
important
influence
on
regional
performance
both
from
a
theoretical
perspective
and
from
detailed
case
studies
that
have
been
conducted
over
the
years,
there
are
other,
less
tangible,
factors
which
are
much
less
easily
measured
which
might
be
equally
if
not
more
significant.
Zwar
ist
jedem
dieser
Faktoren
sowohl
aus
theoretischer
Perspektive
als
auch
aus
Sicht
einiger
detaillierter,
in
den
letzen
Jahren
durchgeführter
Fallstudien
ein
großer
Einfluß
auf
die
regionale
Leistungskraft
zuzuschreiben,
doch
es
gibt
weitere,
weniger
greifbare
Faktoren,
de
ren
Messung
mit
weit
größeren
Schwierigkeiten
verbunden
ist,
die
aber
gleiche
große,
wenn
nicht
größere
Bedeutung
haben
könnten.
EUbookshop v2
This
proposition
is
set
out
in
Chapter
2
from
a
theoretical
perspective,
supported
by
results
of
various
empirical
studies.
Diese
These
wird
in
Kapitel
2
aus
theoretischer
Perspektive
abgeleitet
und
durch
die
Ergebnisse
verschiedener
empirischer
Studien
gestützt.
EUbookshop v2