Übersetzung für "Theft recovery" in Deutsch

If the vehicle has in fact been stolen, the "theft recovery" mode can be activated via the app.
Wurde das Fahrzeug tatsächlich gestohlen, lässt sich der "theft recovery"-Modus über die App starten.
ParaCrawl v7.1

As a result, two services — "theft recovery" and "ready to spot" — have been on the market since June 2018.
Das Ergebnis: Zwei Services -"theft recovery" und "ready to spot"- sind seit Juni 2018 auf dem Markt.
ParaCrawl v7.1

However, should finding it fail because the smart is really gone due to the fact that it was stolen, the new "theft recovery" service helps to communicate with the authorities and recover the smart.
Sollte das Wiederfinden allerdings daran scheitern, dass der smart wirklich weg ist, weil er gestohlen wurde, dann unterstützt der neue Dienst “theft recovery“ bei der Kommunikation mit den Behörden und dem Wiederfinden des smart.
ParaCrawl v7.1