Übersetzung für "The study shows" in Deutsch
The
study
shows
that
girls
receive
far
less
pocket
money
than
boys.
Die
Untersuchung
zeigt,
dass
Mädchen
weit
weniger
Taschengeld
erhalten
als
Jungen.
Europarl v8
The
study
also
shows
difficulty
of
access
to
land
to
be
the
main
problem
facing
young
farmers.
Und
der
schwierige
Zugang
dazu
ist
das
Hauptproblem
der
Junglandwirte.
Europarl v8
The
preparatory
study
shows
that
use
phase
electricity
consumption
can
be
significantly
improved.
Durch
die
Vorstudie
ist
belegt,
dass
ihr
Stromverbrauch
deutlich
gesenkt
werden
kann.
DGT v2019
The
study
shows
that
the
interface
between
the
Regulation
and
arbitration
raises
difficulties.
Die
Studie
zeigt,
dass
das
Verhältnis
zwischen
Verordnung
und
Schiedsgerichtsbarkeit
Probleme
bereitet.
TildeMODEL v2018
The
study
shows
that
fishing
is
simply
not
an
attractive
career
prospect.
Die
Studie
besagt
außerdem,
dass
die
Berufsfischerei
einfach
keine
attraktive
Karriereoption
darstellt.
TildeMODEL v2018
However,
in
this
context
It
must
be
noted
that
the
mouse
study
shows
certain
inadequacies.
Daher
fehlt
der
Nachweis,
daß
die
se
Wirkung
bei
Ratten
artspezifisch
ist.
EUbookshop v2
The
case
study
shows
the
benefits
of
taking
simple
preventive
steps.
Die
Fallstudie
zeigt
die
Vorteile
einfacher
Präventivmaßnahmen.
EUbookshop v2
The
study
clearly
shows
how
often
specific
power
input
is
well
exceeded.
Deutlich
werden
die
teilweise
starken
Überschreitungen
der
spezifischen
Leistungsaufnahme.
ParaCrawl v7.1
The
study
shows
that
environmental
protection
and
sustainability
are
gaining
in
importance
throughout
Europe.
Die
Studie
zeigt,
dass
Umweltschutz
und
Nachhaltigkeit
europaweit
an
Bedeutung
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The
study
shows
how
tungsten
oxide
nanoparticles
are
forming
from
solution.
Die
Untersuchung
zeigt,
wie
sich
Wolframoxid-Nanopartikel
aus
einer
Lösung
bilden.
ParaCrawl v7.1
The
study
shows
the
price
development
to
be
expected
for
industrial
pellets.
Die
Studie
zeigt
die
zu
erwartende
Preisentwicklung
von
Industriepellets
auf.
ParaCrawl v7.1
The
study
shows
that
the
main
reason
is
young
people's
use
of
earphones.
Die
Studie
zeigt,
dass
der
Hauptgrund
hierfür
die
Verwendung
von
Kopfhörern
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Swedish
study
also
shows
how
difficult
the
treatment
of
postoperative
infections
can
be.
Die
schwedische
Studie
zeigt
auch,
wie
schwierig
sich
die
Infektionsbehandlung
erweisen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
study
shows
that
B2B
customers
have
specific
expectations
of
cross-channel
services.
Die
Studie
zeigt,
dass
B2B-Kunden
spezifische
Vorstellungen
von
Cross-Channel-Services
haben.
ParaCrawl v7.1