Übersetzung für "The sponsorship" in Deutsch
It
also
provides
extended
deadlines
with
regard
to
the
press
and
sponsorship.
Ferner
werden
in
bezug
auf
die
Presse
und
das
Sponsoring
zusätzliche
Fristen
festgelegt.
Europarl v8
On
behalf
of
a
group
of
donors,
the
GICHD
administers
the
AP
MBC
sponsorship
programme.
Im
Auftrag
einer
Gruppe
von
Geberstaaten
verwaltet
das
GICHD
das
AP
MBC-Stipendien-Programm.
Wikipedia v1.0
The
number
came
from
the
sponsorship
of
Heinz,
and
their
57
varieties.
Die
Startnummer
kam
durch
den
Sponsor
Heinz
und
seinen
57
Sorten
zustande.
Wikipedia v1.0
In
March
2007
it
took
on
the
sponsorship
of
a
train
on
the
Rhine-Neckar
S-Bahn.
Im
März
2007
wurde
die
Patenschaft
für
einen
Zug
der
S-Bahn
RheinNeckar
übernommen.
Wikipedia v1.0
Moreover,
clear
criteria
must
be
developed
concerning
the
acceptability
of
sponsorship.
Außerdem
müssen
klare
Kriterien
für
die
Zulässigkeit
von
Sponsoring
festgelegt
werden.
TildeMODEL v2018
The
EU
will
support
all
the
operational
purposes
defined
in
the
Sponsorship
Programme.
Die
EU
wird
alle
operativen
Ziele
des
Sponsoringprogramms
unterstützen.
DGT v2019
Through
advertising
and
sponsorship,
the
sector
is
one
of
the
biggest
sources
of
funding
in
sport.
Über
Werbung
und
Sponsoring
ist
der
Bereich
eine
der
größten
Finanzquellen
des
Sports.
TildeMODEL v2018
But
I'll
surely
send
you
the
sponsorship
papers.
Aber
ich
sende
Sie
sicher
die
Förderungpapiere.
OpenSubtitles v2018
Mayor
Wolfgang
Wild
and
state
secretary
Albert
Füracker
have
taken
on
the
sponsorship.
Die
Schirmherrschaft
haben
Bürgermeister
Wolfgang
Wild
und
Staatssekretär
Albert
Füracker
übernommen.
WMT-News v2019
With
the
introduction
of
brown
bears
in
1969,
Berlin
took
on
the
sponsorship
of
the
bear
gorge.
Mit
der
Einführung
der
Braunbären
übernahm
1969
Berlin
die
Patenschaft
für
die
Bärenschlucht.
WikiMatrix v1
The
Commission
has
approved
the
sponsorship
agreements
between
the
Danish
Tennis
Federation
and
its
tennis
ball
suppliers.
Die
Kommission
hat
die
Sponsoring-Vereinbarungen
zwischen
dem
dänischen
Tennisbund
und
seinen
Tennisball-Lieferanten
genehmigt.
EUbookshop v2