Übersetzung für "Title sponsorship" in Deutsch
We
have
worked
closely
with
Swiss
Sliding
and
have
assumed
the
title
sponsorship
of
the
OMEGA
Monobob
series.
Seitdem
arbeiten
wir
eng
mit
Swiss
Sliding
zusammen
und
fungieren
zudem
als
Titelsponsor
der
OMEGA
Monobob-Serie.
ParaCrawl v7.1
Blancpain,
the
world's
longest-established
watch
maker,
will
continue
its
title
sponsorship
in
both
Europe
and
Asia.
Blancpain,
der
älteste
Uhrenmacher
auf
der
Welt,
bleibt
sowohl
in
Europa
als
auch
in
Asien
weiterhin
Titelsponsor.
ParaCrawl v7.1
Porsche
Design
confirms
title
sponsorship
of
the
#991
Craft-Bamboo
Racing
Porsche
911
GT3
R
at
the
65th
Macau
Grand
Prix,
held
at
the
world-famous
Guia
Circuit
on
the
streets
of
Macau
from
the
15th
to
the
18th
of
November
2018.
Porsche
Design
ist
Titelsponsor
des
Porsche
911
GT3
R
des
Craft-Bamboo
Racing
991
beim
65th
Macau
Grand
Prix,
der
vom
15.
bis
18.
November
2018
auf
dem
weltberühmten
Guia
Circuit
auf
den
Straßen
von
Macau
stattfand.
ParaCrawl v7.1
ABB's
title
sponsorship
of
Formula
E,
which
began
in
January
2018,
is
a
logical
extension
of
the
company's
market
and
technological
leadership
in
electric-vehicle
fast
charging.
Das
ABB
Titelsponsoring
der
Formel
E,
welches
im
Januar
2018
begann,
ist
eine
logische
Fortsetzung
der
Markt-
und
TechnologiefÃ1?4hrerschaft
des
Unternehmens
bei
Schnellladelösungen
von
Elektrofahrzeugen.
ParaCrawl v7.1
With
its
title
sponsorship
of
some
of
the
sport’s
most
prestigious
events
including
the
European
Masters,
the
Dubai
Desert
Classic
and
the
Dubai
Ladies’
Masters,
the
brand
is
involved
in
golf
on
practically
every
continent.
Als
Titelsponsor
einiger
der
renommiertesten
Veranstaltungen
dieser
Sportart,
darunter
das
European
Masters,
das
Dubai
Desert
Classic
und
das
Dubai
Ladies
Masters,
engagiert
sich
die
Marke
auf
praktisch
jedem
Kontinent
für
den
Golfsport.
ParaCrawl v7.1
Services
in
return
are,
for
example,
the
printing
of
the
logo
and
name
of
the
sponsor
on
programmes
and
posters,
references
in
public,
title
sponsorship,
patronage,
providing
your
own
logo
and
name
for
use,
references
on
business
stationery.
Gegenleistungen
sind
z.B.
der
Abdruck
von
Logo
und
Namenszug
des,
Sponsors
auf
Programmen,
Plakaten,
Erwähnungen
in
der
Öffentlichkeit,
Titelsponsoring,
Prädikate,
Schirmherrschaft,
Überlassung
des
eigenen
Logos
und
des
Namenszuges,
Hinweise
auf
Geschäftspapier.
ParaCrawl v7.1
Marathoners
embody
the
idea
that
at
our
healthiest,
we
can
achieve
amazing
things
in
life.Â
Our
title
sponsorship
of
the
Abbott
World
Marathon
Majors
and
partnership
with
the
2016
BMW-BERLIN
MARATHON
is
a
great
way
for
us
to
celebrate
what
people
all
over
the
world
can
accomplish
with
good
health.
Marathonläufer
verkörpern
die
Idee,
dass
wir
zu
erstaunlichen
Leistungen
im
Leben
fähig
sind,
wenn
wir
rundum
gesund
sind.
Mit
unserem
Titelsponsoring
fÃ1?4r
die
Abbott
World
Marathon
Majors
und
die
Partnerschaft
mit
dem
BMW
BERLIN-MARATHON
2016
können
wir
feiern,
was
Menschen
Ã1?4berall
auf
der
Welt
erreichen
können,
wenn
sie
gesund
sind.
ParaCrawl v7.1
Marathoners
embody
the
idea
that
at
our
healthiest,
we
can
achieve
amazing
things
in
life.Â
Our
title
sponsorship
of
the
Abbott
World
Marathon
Majors
and
partnership
with
the
2015
BMW-BERLIN
MARATHON
is
a
great
way
for
us
to
celebrate
what
people
all
over
the
world
can
accomplish
with
good
health.
Marathonläufer
verkörpern
die
Idee,
dass
wir
zu
erstaunlichen
Leistungen
im
Leben
fähig
sind,
wenn
wir
rundum
gesund
sind.
Mit
unserem
Titelsponsoring
für
die
Abbott
World
Marathon
Majors
und
die
Partnerschaft
mit
dem
BMW
BERLIN-MARATHON
2015
können
wir
feiern,
was
Menschen
überall
auf
der
Welt
erreichen
können,
wenn
sie
gesund
sind.
ParaCrawl v7.1
We
are
proud
of
our
title
sponsorships
of
the
OMEGA
Dubai
Desert
Classic
and
the
OMEGA
Dubai
Ladies
Masters
in
cooperation
with
“golf
in
DUBAi”.
Wir
sind
stolz,
in
Zusammenarbeit
mit
„Golf
in
DUBAI“
Titelsponsor
des
OMEGA
Dubai
Desert
Classic
und
des
OMEGA
Dubai
Ladies
Masters
sein
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1