Übersetzung für "A sponsorship" in Deutsch
Whether
a
ban
on
sponsorship
would
actually
have
an
educational
impact
is
a
moot
question.
Ob
ein
Sponsoringverbot
wirklich
einen
pädagogischen
Erfolg
hätte,
steht
offen.
Europarl v8
Sponsorship
messages
exist
to
inform
viewers
that
there
is
a
sponsorship
agreement.
Sponsorenhinweise
sollen
die
Zuschauer
lediglich
darüber
informieren,
dass
eine
Sponsoring-Vereinbarung
besteht.
TildeMODEL v2018
Hey,
I'm
shooting
a
sponsorship
video
tomorrow
and
I'm
gonna
be
skating
a
12-stair
rail.
Ich
drehe
morgen
ein
Sponsoren-Video
und
skate
ein
12-stufiges
Geländer.
OpenSubtitles v2018
On
22
July
2005,
FRF
and
Samsung
Electronics
signed
a
one-year
sponsorship
deal.
Am
22.
Juli
2005
unterschrieb
Samsung
Electronics
einen
Einjahresvertrag.
WikiMatrix v1
The
festival
was
billed
as
the
Pepsi
Rebel
Salute
during
a
three-year
sponsorship
agreement
with
PepsiCo.
Das
Festival
hieß
während
eines
dreijährigen
Sponsoringvertrages
mit
PepsiCo
Pepsi
Rebel
Salute.
WikiMatrix v1
Mark
had
a
sponsorship
deal
with
Big
Rod's
sporting
goods?
Mark
hatte
einen
Sponsor-Deal
mit
Big
Rod's
Sportartikel.
OpenSubtitles v2018
Sponsorships:
a
sponsorship
is
an
annual
commitment
of
funds
to
the
project.
Patenschaften:
Ein
Sponsoring
ist
eine
jährliche
Verpflichtung
der
Mittel
für
das
Projekt.
CCAligned v1
Please
help
and
start
a
sponsorship!
Bitte
helfen
Sie
und
übernehmen
Sie
eine
Patenschaft!
CCAligned v1
Sponsorship
2019:
Support
our
projects
with
a
sponsorship!
?
Patenschaft
2019:
Unterstützen
Sie
unsere
Projekte
mit
einer
Patenschaft!
?
CCAligned v1
Taking
over
a
sponsorship
means
for
us:
Eine
Patenschaft
zu
übernehmen
bedeutet
für
uns:
CCAligned v1
With
a
sponsorship
a
child
gets:
Mit
einer
Patenschaft
bekommt
ein
Kind:
CCAligned v1
A
website
was
created
and
a
sponsorship
program
started.
Eine
Homepage
wurde
erstellt
und
ein
Patenschaftsprogramm
in
Leben
gerufen.
CCAligned v1
Support
us
with
a
sponsorship
for
the
threatened
polar
bears
and
their
habitats.
Unterstützen
Sie
uns
mit
einer
Patenschaft
für
die
bedrohten
Eisbären
und
deren
Lebensräumen.
CCAligned v1
By
taking
over
a
sponsorship
you
support
your
self-selected
animals.
Mit
der
Übernahme
einer
Patenschaft
unterstützen
Sie
Ihre
selbst
ausgesuchten
Tiere.
CCAligned v1
Modellbau
Hermann
Siegen
supports
the
Child-Protection-Ambulance
at
the
DRK-Children-Clinic
Siegen
with
a
sustainable
sponsorship.
Modellbau
Hermann
Siegen
unterstützt
die
Kinderschutz-Ambulanz
der
DRK-Kinderklinik
Siegen
nachhaltig
durch
eine
Patenschaft.
ParaCrawl v7.1