Übersetzung für "To be titled" in Deutsch
The
album
was
originally
going
to
be
titled
God
Save
Sex
Pistols.
Ursprünglich
sollte
das
Album
God
Save
Sex
Pistols
heißen.
WikiMatrix v1
First
the
diagram
or
the
processing
of
the
procedure
has
to
be
create
and
titled.
Zuerst
muss
das
Schema
oder
die
Ablauffolge
der
Kalkulation
mit
Namen
benannt
werden.
ParaCrawl v7.1
Foiled
was
originally
going
to
be
titled
Beyond
the
Sadness
and
was
to
be
released
October
11,
2005.
Das
Album
sollte
anfangs
Beyond
the
Sadness
heißen
und
am
11.
Oktober
2005
veröffentlicht
werden.
WikiMatrix v1
At
first,
the
film
was
only
focused
on
the
situation
in
Afghanistan
and
was
going
to
be
titled
"Battle
for
Hearts
and
Minds".
Zuerst
war
der
Film
nur
auf
die
Situation
in
Afghanistan
konzentriert
und
sollte
unter
dem
Titel
"Battle
for
Hearts
and
Minds"
erscheinen.
Wikipedia v1.0
Originally,
the
album
was
going
to
be
titled
"Heavy
Flow",
but
Jimmy
Pop
discovered
that
there
was
a
Moby
song
of
the
same
name.
Eigentlich
sollte
das
Album
"Heavy
Flow"
heißen,
jedoch
wurde
die
Idee
wieder
verworfen,
da
ein
Song
von
Moby
denselben
Namen
trägt.
Wikipedia v1.0
Already,
World
Bank
Group
efforts
have
enabled
one
million
hectares
of
indigenous
land
in
Nicaragua
–
over
30%
of
the
country’s
territory
–
to
be
demarcated,
titled,
and
registered,
a
process
that
has
benefited
some
of
the
country’s
most
vulnerable
groups.
Die
Bemühungen
der
Weltbankgruppe
haben
es
bereits
ermöglicht,
eine
Million
Hektar
indigenes
Land
in
Nicaragua
-
über
30
%
des
Landes
–
zu
demarkieren,
zu
benennen
und
zu
registrieren
-
ein
Prozess,
von
dem
einige
der
schwächsten
Gruppen
des
Landes
profitiert
haben.
News-Commentary v14
In
July
2012,
it
was
reported
that
Andrew
Stanton
was
developing
a
sequel
to
"Finding
Nemo",
to
be
titled
"Finding
Dory",
with
Victoria
Strouse
writing
the
script
and
scheduled
to
be
released
in
2016.
Im
Juli
2012
wurde
berichtet,
dass
Andrew
Stanton
eine
Fortsetzung
von
"Findet
Nemo"
entwickle
unter
dem
Titel
"Findet
Dorie",
wobei
Victoria
Strouse
das
Drehbuch
schreibe
und
der
Kinostarttermin
für
2016
geplant
sei.
Wikipedia v1.0
At
first,
the
film
was
only
focused
on
the
situation
in
Afghanistan
and
was
going
to
be
titled
Battle
for
Hearts
and
Minds.
Zuerst
war
der
Film
nur
auf
die
Situation
in
Afghanistan
konzentriert
und
sollte
unter
dem
Titel
Battle
for
Hearts
and
Minds
erscheinen.
WikiMatrix v1
In
July
2012,
it
was
reported
that
Andrew
Stanton
was
developing
a
sequel
to
Finding
Nemo,
to
be
titled
Finding
Dory,
with
Victoria
Strouse
writing
the
script,
and
the
film
scheduled
to
be
released
in
2016.
Im
Juli
2012
wurde
berichtet,
dass
Andrew
Stanton
an
einer
Fortsetzung
unter
dem
Titel
Finding
Dory
arbeite,
wobei
Victoria
Strouse
das
Drehbuch
schreibe
und
der
Kinostarttermin
für
2016
geplant
sei.
WikiMatrix v1
I
knew
there
had
to
be
a
song
titled
"Dr.
Lemmon"
and
then
a
couple
of
years
later
I
wrote
it.
Ich
wusste,
es
musste
ein
Lied
mit
dem
Titel
sein
"Dr.
Lemmon"
und
dann
ein
paar
Jahre
später
schrieb
ich
es.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
result
of
a
test
the
party
gave
the
poet,
in
which
he
was
given
a
list
of
apparently
random
rhymes
to
improvise
with,
and
had
to
be
titled
'The
Zombie'.
Es
ist
das
Ergebnis
eines
Tests
des
Dichters
–
er
erhielt
von
der
Gesellschaft
eine
Reihe
scheinbar
zufälliger
Reimwörter,
mit
denen
er
improvisieren
sollte,
und
der
Titel
sollte
"Der
Zombie"
lauten.
ParaCrawl v7.1
Another
point
is
that
truck
mounted
drills
have
to
be
licensed
and
titled,
and
short
term
deals
complicate
that
process.
Ein
weiterer
Punkt
ist,
dass
LKW-montierte
Bohrer
müssen
lizenziert
und
mit
dem
Titel,
und
kurzfristige
Angebote
erschweren
diesen
Prozess.
ParaCrawl v7.1