Übersetzung für "The pioneer" in Deutsch

The European Union has shown itself the pioneer of action on climate change.
Die Europäische Union hat sich selbst als aktiver Pionier in Sachen Klimawandel gezeigt.
Europarl v8

What they cannot do, however, is avoid the pioneer countries' legislation.
Vermeiden können sie die Rechtsnormen der Schrittmacher nicht.
Europarl v8

Ulises Armand Sanabria was the television pioneer behind this and other early Chicago television experiments.
Ulysses Armand Sanabria war der Fernsehpionier dahinter und hinter anderen frühen Fernsehexperimenten Chicagos.
Wikipedia v1.0

Therefore, he was regarded as the pioneer of political friction.
Deshalb wurde er als Pionier der politischen Reibereien angesehen.
Wikipedia v1.0

Emil Zsigmondy was the friend and companion of Ludwig Purtscheller, the great pioneer of guideless Alpine climbing.
Er war Freund und Seilgefährte von Ludwig Purtscheller, dem großen führerlosen Alpenpionier.
Wikipedia v1.0

He moved to Wadena, Minnesota, and began his career as a newspaperman in the printing department of the Wadena Pioneer.
Danach zog er nach Wadena und arbeitete in der Druckerei einer Zeitung.
Wikipedia v1.0

The city folks saw for themselves the true pioneer spirit of the West.
Die Stadtbewohner sahen den echten Pioniergeist des Westens.
OpenSubtitles v2018

Does it mean that the European Commission is in favour of the cultivation of Pioneer 1507?
Bedeutet das, dass die Europäische Kommission den Anbau von Pioneers 1507-Mais befürwortet?
TildeMODEL v2018