Übersetzung für "A pioneer" in Deutsch

Is the Commission not prepared to take on a pioneer role?
Ist die Kommission nicht bereit, eine Vorreiterrolle zu übernehmen?
Europarl v8

The European Union, too, must be a pioneer in the promotion of social standards.
Auch die Europäische Union muss ein Vorreiter bei der Förderung von Sozialstandards sein.
Europarl v8

Slovenia is a pioneer of European unification.
Slowenien ist ein Pionier der europäischen Einigung.
Europarl v8

It will make Europe a global pioneer and forerunner in this area.
Sie wird Europa zu einem globalen Pionier und Bahnbrecher in diesem Bereich machen.
Europarl v8

You have been a pioneer in your region's process of democratisation.
Sie haben im Demokratisierungsprozess Ihrer Region eine Vorreiterrolle gespielt.
Europarl v8

Thomas Edison was a pioneer of the film industry, as well as of camera technology.
Thomas Edison war ein Pionier der Filmindustrie und der Kameratechnik.
TED2020 v1

He was a founder of plant taxonomy in China and a pioneer of modern botany research in the country.
Darüber hinaus war er auch einer der Begründer der modernen Biologie Chinas.
Wikipedia v1.0

Oeschger was a pioneer and leader in ice core research.
Oeschger war Pionier und Führer in der Erforschung von Eisbohrkernen.
Wikipedia v1.0

The Winton Motor Carriage Company was a pioneer United States automobile manufacturer based in Cleveland, Ohio.
Winton Motor Carriage Company war ein Automobil- und Motorenhersteller in Cleveland, Ohio.
Wikipedia v1.0