Übersetzung für "The north-east" in Deutsch

Our colleagues in the north-east of Romania were the most recent recipients of such aid.
Unsere Kolleginnen und Kollegen im Nordosten Rumäniens haben erst kürzlich solche Hilfsleistungen erhalten.
Europarl v8

The situation in the north-east is also chaotic.
Aber auch im Nordosten drohen chaotische Verhältnisse.
Europarl v8

In the north-east there is an emissions trading system regarding power generation.
Im Nordosten gibt es ein Emissionshandelssystem in Verbindung mit Stromerzeugung.
Europarl v8

Waskaganish, Quebec, is a town farther to the north and east on James Bay.
Waskaganish ist eine weiter nordöstlich gelegene Stadt an der James Bay.
Wikipedia v1.0