Übersetzung für "The listener" in Deutsch
The
Committee
on
Petitions
performs
the
role
of
listener
on
behalf
of
the
Parliament.
Der
Petitionsausschuß
übernimmt
im
Namen
des
Parlaments
die
Rolle
des
Zuhörers.
Europarl v8
He
is
the
Listener,
the
Beholder.
Er
ist
ja
der
Allhörende,
der
Allsehende.
Tanzil v1
Well,
I'm
sorry
that
I'm
not
the
best
listener.
Mir
tut
es
leid,
dass
ich
nicht
der
beste
Zuhörer
bin.
OpenSubtitles v2018
You're
the
most
amazing
listener.
Du
bist
ein
erstaunlich
guter
Zuhörer.
OpenSubtitles v2018
It
is
you,
Pera,
you
are
the
secret
listener.
Du,
Pera,
du
bist
die
heimliche
Zuhörerin.
OpenSubtitles v2018
Yeah.
He's
not
the
best
listener,
is
he?
Tja,
er
ist
nicht
der
beste
Zuhörer,
stimmt's?
OpenSubtitles v2018
The
concert
is
an
exceptional
moment
for
the
artist,
for
the
listener.
Ein
Konzert
ist
etwas
Besonderes,
für
beide,
Künstler
und
Zuhörer.
OpenSubtitles v2018
This
prevents
the
secondary
signal
from
being
consciously
audible
to
the
listener.
Dies
verhindert,
daß
das
Sekundärsignal
für
den
Hörer
bewußt
hörbar
wird.
EuroPat v2
You
are
the
best
listener
I
know.
Du
bist
der
beste
Zuhörer
den
ich
kenne.
OpenSubtitles v2018
This
one
is
called
"The
Night
Listener.
"
Diese
Geschichte
heißt
"Der
nächtliche
Lauscher".
OpenSubtitles v2018
It
adds
a
new
color
to
what
you're
doing
and
reinforces
the
idea
to
the
listener.
Es
gibt
dem
Gespielten
eine
neue
Farbe
und
verfestigt
die
Idee
beim
Zuhörer.
QED v2.0a
So
we
know
the
listener
is
using
a
very
simple
receiver.
Damit
wir
wissen,
ist
der
Listener
einen
sehr
einfachen
Receiver
verwenden.
QED v2.0a