Übersetzung für "Listenable" in Deutsch

I find the music quite listenable but it leaves me cold.
Ich kann mir die Musik gut anhören, aber sie berührt mich nicht.
ParaCrawl v7.1

My personal faves on Listenable would be ABORTED and ABSCESS though.
Meine persönlichen Favoriten auf Listenable wären aber ABORTED und ABSCESS.
ParaCrawl v7.1

Now here it is, the first full length album, surprisingly released via Listenable Records.
Nun ist es da, das erste Album, überraschenderweise über Listenable veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

After the album's release, the band was pretty dormant due to lack of interest by their label Listenable Records.
Nach der Veröffentlichung war die Band aufgrund des fehlenden Interesses des Labels Listenable Records kaum aktiv.
Wikipedia v1.0

So, why left Dan the band and how did you get in contact with Listenable?
Wieso hat Dan die Band verlassen und wie seid ihr in Kontakt mit Listenable gekommen?
ParaCrawl v7.1

Overall "Popscotch" is a strong, listenable album.
Insgesamt ist "Popscotch" ein starkes Album, das man sich gut anhören kann.
ParaCrawl v7.1

The Promo 2000 contains three songs and was recorded after the split with Listenable Records.
Das Promo 2000 besteht aus drei Songs und wurde nach der Trennung von Listenable Records aufgenommen.
ParaCrawl v7.1

Easily listenable twenty times in a row, as I’ve just found out.
Kann man sich auch zwanzig Mal am Stück einverleiben, wie ich gerade festgestellt habe.
ParaCrawl v7.1

Easily listenable twenty times in a row, as I've just found out.
Kann man sich auch zwanzig Mal am Stück einverleiben, wie ich gerade festgestellt habe.
ParaCrawl v7.1

Later in 1996, the band recorded a demo and sent it to Listenable Records who gave the band a record deal and booked Studio Fredman that same year so that the band could record their debut studio album.
Später im Jahre 1996 nahm die Band die erste Demo auf und sendete sie an Listenable Records, womit die Band schließlich einen Vertrag erreichen konnte.
Wikipedia v1.0

In 2004 Hate released ""Awakening Of The Liar"" on Listenable Records in Europe and Mercenary Music in the US.
Im Jahr 2003 wurde das Album "Awakening of the Liar" über Listenable Records in Europa und über Mercenary Music in den USA veröffentlicht.
Wikipedia v1.0

Another trait Land has in common with other video game composers is his ability to compose music that remains listenable when played on a continuous loop.
Eine andere Eigenschaft, die Land mit anderen Komponisten für Videospiele teilt, ist seine Fähigkeit Musik zu komponieren, die auch in Endlosschleife gespielt immer noch hörbar ist.
Wikipedia v1.0

In 2004 Hate released Awakening Of The Liar on Listenable Records in Europe and Mercenary Music in the US.
Im Jahr 2003 wurde das Album Awakening of the Liar über Listenable Records in Europa und über Mercenary Music in den USA veröffentlicht.
WikiMatrix v1

Skyclad's 13th studio album Forward Into The Past was released on 28 April 2017 via Listenable Records.
Das 13. Studioalbum der Band, Forward Into The Past, wurde am 28. April 2017 über Listenable Records veröffentlicht.
WikiMatrix v1

Sure, the album is rather listenable and the music has some nice variety, but personally I don't like Sarah Sophie's voice much and can't find anything here that I have not heard before.
Klar, man kann sich das Album gut anhören, die Musik ist auch abwechslungsreich, aber mir persönlich gefällt die Stimme von Sarah Sophie gar nicht und ich kann auch nichts finden, was ich nicht schon mal gehört hätte.
ParaCrawl v7.1

Furthermore the sound in the frequency range above the bass is no longer covered from a booming bass and became much better listenable.
Zudem werden Töne in den darüber liegenden Frequenzbereichen nicht mehr von einem dröhnenden Bass überdeckt und sind wesentlich besser hörbar.
ParaCrawl v7.1

To optimize learning, the book presents itself as a progressive method, each notion being exposed, put in context with the help of an example (audible files listenable online) then validated by a series of exercises (with their corrected).
Um das Lernen zu optimieren, präsentiert sich das Buch als eine progressive Methode, bei der jeder Begriff offengelegt, mit Hilfe eines Beispiels (hörbare Dateien online hörbar) in Zusammenhang gebracht und dann durch eine Reihe von Übungen (mit korrigierten).
ParaCrawl v7.1

I found La Chiva Gantiva very listenable and the fun factor was high, but in comparison they only get 6 points.
Auch La Chiva Gantiva konnte ich mir gut anhören, aber im Vergleich bekommen sie trotz Spaßfaktor nur 6 Punkte von mir.
ParaCrawl v7.1