Übersetzung für "The insanity" in Deutsch
He
suffers
humiliations
which
lead
him
to
the
edge
of
insanity.
Er
erleidet
Demütigungen,
die
ihn
an
den
Rand
des
Wahnsinns
führen.
Wikipedia v1.0
The
insanity
was
caused
by
pressure
on
the
motor
area
of
the
brain.
Ein
Druck
auf
den
Motorikbereich
des
Gehirns
hat
den
Wahn
ausgelöst.
OpenSubtitles v2018
Since
the
defence
plea
is
insanity,
the
prosecution
has
retained
a
psychiatrist.
Die
Anklage
hat
einen
Psychiater
gestellt,
da
auf
Unzurechnungsfähig
plädiert
wird.
OpenSubtitles v2018
I
think
you
are
the
one
with
the
temporary
insanity,
Hogan.
Ich
denke,
Sie
leiden
unter
zeitweiligem
Wahnsinn,
Hogan.
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
what
the
definition
of
insanity
is?
Weißt
du,
was
die
Definition
von
Irrsinn
ist?
OpenSubtitles v2018
The
difference
between
insanity
and
belief
lies
only
in
the
number
of
believers.
Der
Unterschied
zwischen
Wahnsinn
und
Glaube
liegt
nur
an
der
Anzahl
der
Gläubigen.
OpenSubtitles v2018
A
lot
of
my
friends
grew
up
with
the
same
insanity
in
the
home.
Viele
meiner
Freunde
sind
mit
dem
gleichen
Wahnsinn
Zuhause
aufgewachsen.
OpenSubtitles v2018
Jean
is
here
because
she's
a
buffer
between
you
and
the
shrill
insanity
of
your
mother.
Jean
ist
hier
als
Puffer
zwischen
dir
und
dem
schrillen
Irrsinn
deiner
Mutter.
OpenSubtitles v2018
Isn't
that
the
definition
of
insanity?
Ist
das
nicht
die
Definition
für
Verrücktheit?
OpenSubtitles v2018
That's
the
definition
of
insanity.
Das
ist
die
Definition
von
Irrsinn.
OpenSubtitles v2018
I
keep
doing
the
same
thing
over
and
over
again,
which,
to
me,
is
the
definition
of
insanity.
Und
ich
mache
immer
wieder
dasselbe,
genau
das
verstehe
ich
unter
Wahnsinn.
OpenSubtitles v2018
And
therein
lies
the
paradox
of
insanity
and
the
great
peril
of
our
profession.
Eben
darin
liegt
das
Paradoxon
des
Irrsinns
und
die
Gefahr
für
unseren
Beruf.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
tomorrow
will
bring
the
usual
insanity.
Ich
bin
sicher
der
morgige
Tag,
wird
den
üblichen
Wahnsinn
bringen.
OpenSubtitles v2018
Who
decides
where
to
draw
the
line
of
insanity?
Wer
zieht
die
Grenze
zum
Wahnsinn?
OpenSubtitles v2018
You
know
what
the
definition
of
insanity
is,
baby?
Kennst
du
die
Definition
von
Wahnsinn,
Baby?
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
what
the
most
common
insanity
is?
Was
ist
heutzutage
der
häufigste
Irrglaube?
OpenSubtitles v2018
They
are
the
same
only
in
that
the
insanity
of
power
has
overruled
them.
Sie
ähneln
einander
darin,
dass
die
Macht
sie
verrückt
gemacht
hat.
OpenSubtitles v2018