Übersetzung für "The group comprises" in Deutsch
He
is
currently
the
head
of
the
Unit
Group,
which
comprises
23
companies.
Er
ist
Präsident
der
Unit
Group,
die
aus
23
Unternehmen
besteht.
Wikipedia v1.0
The
second
group
comprises
religious
fundamentalists.
Die
zweite
Gruppe
besteht
aus
religiösen
Fundamentalisten.
News-Commentary v14
The
first
group
comprises
Denmark,
Luxembourg
and
Ireland.
Die
erste
Gruppe
besteht
aus
Dänemark,
Luxemburg
und
Irland.
EUbookshop v2
The
Group
comprises
technology
companies
and
140
production,
service,
and
sales
entities.
Der
Konzern
vereint
Unternehmen
mit
140
Produktions-,
Service-
und
Vertriebsgesellschaften.
WikiMatrix v1
The
target
group
comprises
above
all
architects,
engineers
and
other
specialists
from
the
field
of
construction.
Die
Zielgruppe
sind
vor
allem
Architekten,
Bauingenieure
und
andere
Baufachleute.
WikiMatrix v1
The
second
group
comprises
newer
methods
like
e.g.
stereolithography.
In
der
zweiten
Gruppe
finden
sich
neuere
Verfahren
wie
z.B.
die
Stereolithographie.
EuroPat v2
The
first
group
comprises
triesters
of
glycerol
with
lower
aliphatic
monocarboxylic
acids.
Die
erste
Gruppe
umfaßt
Triester
des
Glycerins
mit
niederen
aliphatischen
Monocarbonsäuren.
EuroPat v2
The
fourth
group
comprises
Italy,
Spain,
Portugal
and
Greece.
Die
vierte
Gruppe
umfaßt
Italien,
Spanien,
Portugal
und
Griechenland.
EUbookshop v2
The
Schunk
Group
comprises
four
divisions
and
a
total
of
11
business
units.
Die
Schunk
Group
besteht
aus
vier
Divisionen
mit
insgesamt
11
Business
Units.
WikiMatrix v1
The
group
comprises
the
Municipality
of
Sarangani
of
Davao
Occidental.
Die
Insel
gehört
zur
Stadtgemeinde
Sarangani
in
der
Provinz
Davao
Occidental.
WikiMatrix v1
The
Cosmetics
Working
Group
comprises
government
representatives
from
Member
States
and
relevant
industry
experts.
Die
Kosmetik-Arbeitsgruppe
besteht
aus
Regierungsvertretern
der
Mitgliedstaaten
und
relevanten
Branchenexperten.
CCAligned v1
The
WILMS
Group
comprises
some
50
companies
with
approximately
4,000
employees.
Die
WILMS
Gruppe
umfasst
etwa
fünfzig
Unternehmen
mit
ca.
4.000
Mitarbeitern.
CCAligned v1
The
Würth
Group
now
comprises
over
300
sales
companies
operating
in
80
countries.
Zum
Würth-Konzern
gehören
mittlerweile
über
300
marktaktive
Unternehmen
in
80
Ländern.
CCAligned v1
The
repertoire
of
the
group
comprises
other
types
of
folk
music
and
own
material
as
well.
Das
Repertoire
der
Gruppe
umfasst
auch
andere
Folk-Bereiche
und
eigenes
Material.
ParaCrawl v7.1
The
group
comprises
public
and
private
sector
experts.
Die
Gruppe
besteht
aus
Experten
des
öffentlichen
und
des
privaten
Sektors.
ParaCrawl v7.1
The
Group
comprises
twelve
brands
from
seven
European
countries:
Zwölf
Marken
aus
sieben
europäischen
Ländern
gehören
zum
Konzern:
ParaCrawl v7.1
The
Group
now
comprises
five
segments:
Der
Konzern
ist
nun
in
fünf
Segmente
aufgeteilt:
ParaCrawl v7.1
The
Group-wide
programme
comprises
practical
financial
objectives
for
a
period
of
three
years.
Das
Unternehmensprogramm
umfasst
konkrete
finanzielle
Zielsetzungen
für
einen
Zeitraum
von
drei
Jahren.
ParaCrawl v7.1
The
CSS
Group
comprises
CSS
Holding
AG
and
its
subsidiaries.
Die
CSS
Gruppe
umfasst
die
CSS
Holding
AG
sowie
deren
Tochtergesellschaften.
ParaCrawl v7.1