Übersetzung für "Further comprising" in Deutsch
The
device
for
isolating
of
prefolded,
foldable
sheet
pieces
according
to
claim
1
further
comprising
Verfahren
zum
Betrieb
der
Vorrichtung
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
EuroPat v2
A
method
as
claimed
in
claim
1,
further
comprising
the
steps
of:
Verfahren
nach
Anspruch
1,
gekennzeichnet
durch
folgende
Schritte:
EuroPat v2
The
method
according
to
claim
1,
further
comprising
the
following
method
step:
Verfahren
nach
Anspruch
1
oder
2,
gekennzeichnet
durch
folgenden
Verfahrensschritt:
EuroPat v2
The
method
according
to
claim
11,
further
comprising
the
following
step:
Verfahren
gemäß
Anspruch
11,
welches
ferner
folgenden
Schritt
aufweist:
EuroPat v2
The
process
of
claim
1,
further
comprising
the
following
process
steps:
Verfahren
nach
Anspruch
1,
gekennzeichnet
durch
folgende
Verfahrensschritte:
EuroPat v2
The
method
of
claim
2,
further
comprising
the
steps
of:
Verfahren
nach
Anspruch
2,
gekennzeichnet
durch
die
weiteren
Schritte:
EuroPat v2
The
method
of
claim
3,
further
comprising
the
step
of:
Verfahren
nach
Anspruch
3,
gekennzeichnet
durch
den
Schritt:
EuroPat v2
Bismuth
vanadate
pigments
as
claimed
in
claim
1,
further
comprising
at
least
one
coating
containing
a
metal
phosphate.
Bismutvanadatpigmente
nach
Anspruch
1,
die
zusätzlich
mindestens
eine
metallphosphathaltige
Beschichtung
aufweisen.
EuroPat v2
In
general,
a
further
process
step
comprising
stripping
of
the
alkanol
can
be
omitted.
In
der
Regel
kann
eine
Strippung
des
Alkanols
als
weiterer
Verfahrensschritt
entfallen.
EuroPat v2
A
method
according
to
claim
1,
further
comprising
the
following
step
carried
out
prior
to
step
f):
Verfahren
nach
Anspruch
1,
gekennzeichnet
durch
folgenden
Schritt
vor
dem
Schritt
f)
EuroPat v2