Übersetzung für "The compilation" in Deutsch
The
amended
reporting
requirements
require
the
compilation
of
full
quarterly
national
financial
accounts.
Nach
den
geänderten
Berichtsanforderungen
ist
die
Erstellung
vollständiger
vierteljährlicher
nationaler
Finanzierungsrechnungen
erforderlich.
DGT v2019
The
CRL
shall
make
available
annually
to
all
the
laboratories
a
compilation
of
the
estimates
provided.
Das
GRL
stellt
allen
Laboratorien
jährlich
eine
Zusammenstellung
der
eingegangenen
Mitteilungen
zur
Verfügung.
DGT v2019
The
compilation
of
key
statistical
indicators
for
the
OFI
sector
requires
a
specific
financial
instrument
breakdown.
Die
Berechnung
statistischer
Schlüsselindikatoren
für
den
SFI-Sektor
erfordert
eine
bestimmte
Aufgliederung
der
Finanzinstrumente.
DGT v2019
It
will
replace
the
current
compilation
of
national
regulations
with
a
cohesive
Community
framework.
Sie
wird
das
gegenwärtige
Gemisch
nationaler
Vorschriften
durch
einen
kohärenten
Gemeinschaftsrahmen
ersetzen.
Europarl v8
Here
too,
I
propose
the
compilation
of
a
blacklist
of
such
businesses.
Auch
hier
rege
ich
die
Aufstellung
einer
schwarzen
Liste
an.
Europarl v8
The
NCB
is
not
directly
involved
in
the
compilation
of
these
statistics
.
Die
NZB
ist
nicht
unmittelbar
in
die
Aufbereitung
dieser
Statistiken
involviert
.
ECB v1
Large
companies
play
a
crucial
role
in
the
compilation
of
b.o.p.
statistics
.
Große
Unternehmen
spielen
eine
entscheidende
Rolle
bei
der
Erstellung
von
Zahlungsbilanzstatistiken
.
ECB v1
The
song
can
also
be
found
on
the
2004
Compilation
"Brave
Yester
Days".
Die
Originalversion
befindet
sich
ebenfalls
auf
der
Compilation
"Brave
Yester
Days".
Wikipedia v1.0
Whereas
rules
should
be
adopted
for
the
compilation
and
the
delivery
of
the
document;
Die
Abfassung
und
Ausstellung
des
Dokuments
sollten
geregelt
werden.
JRC-Acquis v3.0
This
single
was
used
on
the
compilation
"The
Dome
Summer
2009".
Diese
Single
wurde
auf
der
Kompilation
"The
Dome
Summer
2009"
verwendet.
Wikipedia v1.0
He
created
the
first
software
compilation
of
a
silicon
chip.
Er
schuf
den
ersten
Silicon
Compiler.
Wikipedia v1.0