Übersetzung für "The birth chart" in Deutsch
The
"Color
Horoscope"
combines
the
delineation
of
the
birth
chart
with
color
psychology.
Das
"Farbenhoroskop"
kombiniert
die
Deutung
des
Geburtshoroskops
mit
der
Farbenpsychologie.
ParaCrawl v7.1
The
birth
chart
determines
the
melody
of
the
time
span.
Das
Geburtshoroskop
bestimmt
die
Melodie
des
Zeitraums.
ParaCrawl v7.1
The
birth
chart
is
a
map
of
your
life.
Das
Geburtshoroskop
ist
eine
Karte
von
Ihrem
Leben.
ParaCrawl v7.1
The
long
version
of
the
Personal
portrait
by
Robert
Pelletier
is
a
complete
interpretation
of
the
birth
chart.
Die
Langversion
des
Persönlichkeits-Horoskops
von
Robert
Pelletier
ist
eine
vollständige
Deutung
des
Geburtshoroskops.
ParaCrawl v7.1
They
take
these
personalities
more
seriously
than
the
birth
chart
does.
Sie
nehmen
diese
Personen
ernster
als
das
Radix
das
tut.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
birth
chart
of
Alan
Leo,
aka
William
Frederick
Allan.
Das
ist
das
Horoskop
von
Alan
Leo,
aka
William
Frederick
Allan.
ParaCrawl v7.1
The
"color
horoscope"
combines
the
interpretaion
of
the
birth
chart
with
color
psychology.
Das
"Farbenhoroskop"
kombiniert
die
Deutung
des
Geburtshoroskops
mit
der
Farbenpsychologie.
ParaCrawl v7.1
The
Sun
in
the
birth
chart
represents
our
centre
of
gravity
and
our
centre
of
consciousness.
Im
Horoskop
stellt
die
Sonne
unseren
Schwerpunkt
und
das
Zentrum
unseres
Bewußtseins
dar.
ParaCrawl v7.1
The
astrological
birth
chart
remains
exactly
the
same
for
our
entire
lives.
Das
Geburtshoroskop
bleibt
während
unseres
gesamten
Lebens
stets
das
gleiche.
ParaCrawl v7.1
This
sounds
exactly
like
the
birth
chart,
doesn't
it?
Das
klingt
doch
ganz
nach
einem
Horoskop,
finden
Sie
nicht?
ParaCrawl v7.1
The
birth
chart
is
the
horoscope
of
the
most
important
inner
personality,
of
my
Sun.
Das
Geburtshoroskop
ist
das
Horoskop
der
wichtigsten
inneren
Person,
meiner
Sonne.
ParaCrawl v7.1
In
a
sense
she
is
an
exact
representation
of
the
Aries-Libra
axis
in
the
birth
chart.
In
gewisser
Hinsicht
ist
diese
Figur
ein
genaues
Abbild
der
Widder-Waage-Achse
im
Horoskop.
ParaCrawl v7.1
They
interpret
the
birth
chart,
but
use
the
new
location
as
an
additional
source
of
information.
Sie
interpretieren
das
Geburtshoroskop,
benutzen
aber
den
neuen
Wohnort,
um
zusätzliche
Informationen
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Squares
in
the
birth
chart
are
likewise
often
discussed
as
their
forms,
as
psychological
constructs
and
personality
features.
Auch
Quadrate
im
Radix
werden
häufig
in
ihren
Formen
beschrieben,
als
psychologisch
Konstrukte
und
Persönlichkeitsmerkmale.
ParaCrawl v7.1
The
birth
chart
shows
the
relationship
of
the
individual
to
both,
reflects
their
way
of
responding.
Das
Kosmogramm
zeigt
die
Beziehung
des
Einzelnen
zu
beiden,
es
spiegelt
seine
Reaktionsweisen.
ParaCrawl v7.1
The
energy
centres
of
an
Astromap
do
not
alter
the
basic
birth
chart
but
rather
enhance
and
stimulate
it.
Die
Energiezentren
der
Astrolandkarte
verändern
nicht
das
Geburtshoroskop,
sondern
wirken
eher
bereichernd
und
anregend.
ParaCrawl v7.1
Personal
qualities
and
abilities,
but
also
conflicts
and
potential
for
development
are
visible
in
the
birth
chart.
Persönliche
Qualitäten
und
Fähigkeiten,
aber
auch
Konflikte
und
Entwicklungspotential
sind
im
Geburtshoroskop
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
By
contrast,
numbers
in
postcompulsory
secondary
education,
and
higher
education,
have
risen
as
the
number
of
young
people
continuing
their
studies
has
more
than
outweighed
the
drop
in
the
birth
rate
(Chart
1).
Hingegen
nahm
die
Zahl
der
Schüler
und
Studenten
im
Sekundarbereich
und
an
den
Hochschulen
zu,
so
daß
der
durch
die
sinkende
Geburtenrate
verursachte
Rückgang
mehr
als
ausgeglichen
wurde
(Schaubild
1).
EUbookshop v2
As
a
talisman
for
the
solar
return
of
the
person
(when
the
sun
is
at
the
degree
of
the
natal
sun,
thus
reinforcing
its
solar
potential)
with
the
birth
chart
as
the
image.
Als
Talisman
für
den
Solarrücklauf
der
Person
(wenn
die
Sonne
am
Grad
der
Geburtssonne
ist,
und
dadurch
ihr
Solarpotenzial
verstärkt)
mit
dem
Geburtshoroskop
als
Bild.
ParaCrawl v7.1
This
individual,
with
no
water
in
the
birth
chart
and
the
harsh
internal
discipline
of
a
Saturn-Uranus
conjunction
square
the
Sun
and
Mercury,
is
not
likely
to
recognise
or
acknowledge
the
source
of
his
suffering,
because
any
emotions,
especially
those
of
the
vulnerable
victim,
are
frightening.
Dieser
Mensch
ohne
Wasser
im
Geburtshoroskop
und
mit
der
harten
inneren
Disziplin
einer
Saturn-Uranus
Konjunktion
im
Quadrat
zur
Sonne
und
zum
Merkur,
wird
vermutlich
die
Quelle
seines
Leidens
weder
erkennen
noch
anerkennen,
weil
alle
Gefühle,
besonders
die
des
abhängigen
Opfers,
zu
beängstigend
sind.
ParaCrawl v7.1