Übersetzung für "That you may" in Deutsch
I
suspect
that
you
may
be
confusing
something
here.
Nicht,
daß
Sie
jetzt
etwas
durcheinander
bringen.
Europarl v8
I
should
like
to
announce
to
the
House
something
that
you
may
find
interesting.
Ich
möchte
diesem
Hohen
Haus
etwas
ankündigen,
das
Ihr
Interesse
finden
dürfte.
Europarl v8
Mr
Toussas,
I
have
just
heard
that
you
may
have
asked
to
speak.
Herr
Kollege,
ich
erfahre
jetzt,
dass
Sie
sich
möglicherweise
gemeldet
haben.
Europarl v8
I'm
able
to
see
the
contradiction
that
you
may
not
be
able
to
see.
Ich
kann
den
Widerspruch
sehen,
den
Sie
vielleicht
nicht
entdecken.
TED2020 v1
Men
of
reason,
have
fear
of
God
so
that
you
may
have
eternal
happiness."
Darum
fürchtet
Allah,
ihr
Verständigen,
auf
daß
ihr
erfolgreich
sein
möget.
Tanzil v1
Thus
Allah
makes
clear
to
you
His
Laws
in
order
that
you
may
give
thought."
So
macht
Allah
euch
die
Zeichen
klar,
auf
daß
ihr
nachdenken
möget,
Tanzil v1
Thus
does
Allah
make
clear
His
Ayat
(proofs,
evidences,
verses)
to
you
that
you
may
give
thought.
So
macht
Allah
euch
die
Zeichen
klar,
auf
daß
ihr
nachdenken
möget!
Tanzil v1
We
thus
explain
the
revelations
for
you,
so
that
you
may
understand.
Wir
haben
euch
die
Zeichen
bereits
klargemacht,
auf
daß
ihr
begreifen
möget.
Tanzil v1
He
exhorts
you
so
that
you
may
be
mindful.
Er
ermahnt
euch,
auf
daß
ihr
bedenken
möget.
Tanzil v1