Übersetzung für "That matter most" in Deutsch

So you take the things that matter most to them.
Also nehmen Sie ihnen die Dinge, die ihnen am meisten bedeuten.
OpenSubtitles v2018

Only things that matter to us most, do we keep our secrets?
Am wichtigsten ist für uns, behalten wir unsere Geheimnisse für uns?
OpenSubtitles v2018

It's the superficial things that matter most right now.
Es sind die oberflächlichen Dinge die nun am meisten zählen.
OpenSubtitles v2018

Act on the transformation strategies that matter most to your insurance business.
Führen Sie die Transformationsstrategien durch, die Ihrem Versicherungsunternehmen am wichtigsten sind.
CCAligned v1

Identify the stores that matter most to your shoppers.
Indentifizieren Sie die Geschäfte, die für Ihre Käufer am wichtigsten sind.
CCAligned v1

The three aspects that matter most are raw material, color and volume.
Die drei wichtigsten Aspekte sind Rohstoff , Farbe und Volumen .
CCAligned v1

Continuous CX improvement starts with comprehensive visibility into the measures of customer satisfaction that matter the most.
Fortlaufende CX-Optimierung beginnt mit einem umfassenden Einblick in die wichtigsten Kundenzufriedenheitsdaten.
ParaCrawl v7.1

Begin by clarifying the targeting options that matter most to you.
Beginne mit der Klärung der Targeting-Optionen, die für dich am wichtigsten sind.
CCAligned v1

But as always, it's the little things that matter the most.
Aber wie immer sind es die kleinen Dinge, die am wichtigsten sind.
ParaCrawl v7.1

Adirondack Trust Insurance – Things that matter most to you are what is important to us.
Adirondack Trust Insurance – Was Ihnen am wichtigsten ist, ist unser Hauptanliegen.
ParaCrawl v7.1

It’s common knowledge that first impressions matter most.
Es heißt ja immer, dass der erste Eindruck entscheidend ist.
ParaCrawl v7.1

It's the little things that matter most.
Es sind die kleinen Dinge, die am Meisten bringen.
ParaCrawl v7.1

Your top three skills should be the ones that matter to you most.
Die ersten drei Kenntnisse sollten die Dir wichtigsten sein.
ParaCrawl v7.1

It is a serious matter that should most certainly have been discussed in Parliament.
Dies ist eine sehr ernste Angelegenheit, die unbedingt auch im Parlament hätte besprochen werden müssen.
Europarl v8

We can deliver these tools to peoples' fingertips in the contexts that matter most.
Wir können den Menschen die Werkzeuge in den wichtigsten Kontexten an die Hand geben.
TED2020 v1

By acting in the areas that matter most, we can advance European integration.
Indem wir in den wichtigsten Bereichen tätig werden, können wir die europäische Integration voran bringen.
TildeMODEL v2018

Byacting in the areas that matter most, we can advance European integration.
Indem wir in den wichtigsten Bereichentätig werden, können wir die europäische Integration voran bringen.
EUbookshop v2