Übersetzung für "That afternoon" in Deutsch

We have heard much about that this afternoon.
Darüber haben wir heute Nachmittag eine Menge gehört.
Europarl v8

Mr President, I see that this afternoon we are to debate the European footwear sector.
Wie ich sehe, diskutieren wir heute Nachmittag den europäischen Schuhsektor.
Europarl v8

It doesn't look like I'm going to be able to finish doing that before Monday afternoon.
Es sieht nicht danach aus, dass ich das vor Montagnachmittag schaffe.
Tatoeba v2021-03-10

Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.
Herr Suzuki hielt an jenem Nachmittag eine Rede.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was with us that afternoon.
Tom war an jenem Nachmittage bei uns.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said he'd be able to help us do that tomorrow afternoon.
Tom sagte, er könne uns morgen Nachmittag dabei helfen.
Tatoeba v2021-03-10

What did you do that afternoon?
Was hast du an jenem Nachmittag getan?
Tatoeba v2021-03-10

Tom said that he'd be able to help us do that tomorrow afternoon.
Tom sagte, er könne uns morgen Nachmittag dabei helfen.
Tatoeba v2021-03-10

Charles was not with you that afternoon, sister.
Charles war an jenem Nachmittag nicht bei dir.
OpenSubtitles v2018

Of course, I guess all you saw of us that afternoon was our heels.
Aber vermutlich haben Sie an dem Tag nur unsere Fersen gesehen.
OpenSubtitles v2018

That afternoon there was a party of tourists from Havana at a café.
An jenem Nachmittag kehrten Touristen in der Taverne ein.
OpenSubtitles v2018

Oh, well, I had nothing else to do that afternoon.
Oh, nun, ich hatte an dem Nachmittag nichts Besseres zu tun.
OpenSubtitles v2018

That afternoon I took the usual amount of pills plus two.
An jenem Nachmittag nahm ich zwei mehr als sonst.
OpenSubtitles v2018

Eunice, we can straighten all that out this afternoon.
Eunice, heute Mittag werden wir das alles richtig stellen.
OpenSubtitles v2018

We know that Roger Wade saw Sylvia Lennox that afternoon.
Wir wissen, dass Wade an dem Nachmittag bei Sylvia Lennox war.
OpenSubtitles v2018

Mr Dimitriadis outlined the programme for the public debate to be held that afternoon.
Herr DIMITRIADIS erläutert das Programm der für den Nachmittag vorgesehenen öffentlichen Debatte.
TildeMODEL v2018

But it all went one way that sunny afternoon.
Aber an diesem Nachmittag lief alles ganz anders.
OpenSubtitles v2018

No recollection of who had it that particular afternoon?
Wissen Sie, wer ihn an dem Tag hatte?
OpenSubtitles v2018