Übersetzung für "An afternoon" in Deutsch

It was an afternoon Truman would never forget.
Es war ein Nachmittag, den Truman nie vergessen würde.
Tatoeba v2021-03-10

For an entire afternoon, the health professionals met in small groups with the families and children.
Einen ganzen Nachmittag lang trafen sich die Experten mit den Familien und Kindern.
News-Commentary v14

I wish we could spend an afternoon together
Ich wünschte, wir könnten mal einen Nachmittag gemeinsam verbringen.
OpenSubtitles v2018

Kill an afternoon the way Scott E and I used to do.
Einen Nachmittag totschlagen, wie es Scott E und ich immer getan haben?
OpenSubtitles v2018

So... we're on an afternoon flight from L.A. to Pittsburgh.
Wir waren auf einem Nachmittagsflug von L.A. nach Pittsburgh.
OpenSubtitles v2018

You do it any other night, you end up on an afternoon talk show.
Wenn man's an jedem anderen Abend tut, landet man in einer Nachmittags-Talkshow.
OpenSubtitles v2018

After an afternoon with her, who knows what kind of promises you'll make.
Nach einem Tag mit ihr liegen Sie ihr doch wieder zu Füßen.
OpenSubtitles v2018

I also juice it for an afternoon pick-me-up.
Ich presse das auch gern für einen Nachmittags-Trunk aus.
OpenSubtitles v2018

I'm so glad you're joining me for an afternoon of mirth.
Ich bin erfreut, dass du mich beehrst zu einem Nachmittag der Heiterkeit.
OpenSubtitles v2018

I would relish the chance to spend an afternoon here.
Ich werde es aber genießen einen Nachmittag hier zu verbringen.
OpenSubtitles v2018