Übersetzung für "Test severity" in Deutsch
In
the
case
of
a
particular
instrument,
values
attributed
in
the
test
programmes
to
severity
levels
or
combinations
of
severity
levels
for
the
climatic
and
mechanical
classes
A-I
may
be
changed
by
direct
reference
in
the
specific
annex.
Was
die
einzelnen
Meßgeräte
angeht,
so
kann
durch
unmittelbare
Bezugnahme
im
gesonderten
Anhang
für
das
betreffende
Gerät
eine
Veränderung
der
Werte
vorgenommen
werden,
die
in
den
Prüfprogrammen
Schärfegraden
oder
Kombinationen
von
Schärfegraden
für
die
klimatischen
und
mechanischen
Klassen
A
bis
I
zugeordnet
sind.
TildeMODEL v2018
I
have
test-driven
several
of
the
environmentally
friendly
cars.
Ich
habe
mehrere
umweltfreundliche
Autos
getestet.
Europarl v8
You
may
require
blood
tests
for
several
months
after
stopping
treatment
with
Symtuza.
Möglicherweise
müssen
Sie
noch
mehrere
Monate
nach
Behandlungsende
Bluttests
durchführen
lassen.
ELRC_2682 v1
You
may
have
to
perform
the
safety
test
several
times
before
insulin
is
seen.
Eventuell
müssen
Sie
den
Sicherheitstest
mehrmals
wiederholen,
bis
Insulin
austritt.
EMEA v3
147
You
may
have
to
perform
the
safety
test
several
times
before
insulin
is
seen.
Eventuell
müssen
Sie
den
Sicherheitstest
mehrmals
wiederholen,
bis
Insulin
austritt.
EMEA v3
Several
tests
for
chromosome
damage
were
positive.
Mehrere
Tests
auf
Chromosomenschäden
fielen
positiv
aus.
ELRC_2682 v1
We've
run
several
tests
on
Jerry
with
positive
results.
Wir
testeten
es
mehrmals
an
Jerry,
mit
positiven
Ergebnissen.
OpenSubtitles v2018
I
was
able
to
complete
several
tests
before
she
became
delirious.
Ich
konnte
mehrere
Tests
fertig
stellen,
bevor
sie
ins
Delirium
fiel.
OpenSubtitles v2018