Übersetzung für "Terms of price" in Deutsch
These
reforms
are
too
drastic
in
terms
of
price
and
quota
cuts.
Diese
Reformen
sind,
was
die
Preis-
und
Quotensenkungen
betrifft,
zu
drastisch.
Europarl v8
These
regions
will
thus
be
placed
on
an
equal
footing
with
the
ACP
countries
in
terms
of
price.
Damit
werden
diese
Regionen
vom
Preis
her
den
AKP-Ländern
gleichgestellt.
Europarl v8
Deficits
of
this
magnitude
could
signal
problems
in
terms
of
cost
and
price
competitiveness
.
Defizite
dieser
Größenordnung
könnten
auf
Probleme
bei
der
Kosten
-
und
Preiswettbewerbsfähigkeit
hindeuten
.
ECB v1
Huge
disparities
in
terms
of
gas
price
exist
between
Member
States.
Hinsichtlich
der
Gaspreise
bestehen
zwischen
den
Mitgliedstaaten
erhebliche
Unterschiede.
TildeMODEL v2018
Hence,
the
remedial
effects
of
the
anti-dumping
duty
imposed
are
undermined
in
terms
of
price.
Folglich
wurde
die
Abhilfewirkung
des
geltenden
Antidumpingzolls
durch
die
Preise
untergraben.
DGT v2019
These
limits
would
be
defined
in
terms
of
weight
and
price.
Die
Grenzen
wuerden
wahrscheinlich
in
Form
von
Gewicht
und
Preis
ausgedrueckt.
TildeMODEL v2018
If
measured
in
terms
of
euro
,
the
price
of
Brent
crude
oil
increased
by
20
%
over
the
same
period
.
In
Euro
gerechnet
stieg
der
Preis
im
gleichen
Zeitraum
um
20
%.
ECB v1
Thus,
in
real
terms
the
price
of
gas
for
industry
has
doubled
since
1975.
Für
die
Industrie
haben
sich
die
Gaspreise
real
seit
1975
verdoppelt.
EUbookshop v2
At
the
same
time
we
let
customers
get
huge
profits
in
terms
of
our
competitive
price.
Gleichzeitig
ließen
wir
Kunden
enorme
Gewinne
im
Hinblick
auf
unseren
konkurrenzfähigen
Preis
erhalten.
CCAligned v1
We
also
support
your
interests
in
terms
of
Quality,
price
and
schedules.
Wir
vertreten
Ihre
Interessen
bezüglich
Qualität,
Preis
und
Termine.
CCAligned v1
Offers
in
terms
of
price,
quantity
and
delivery
time
-binding
and
without
obligation.
Angebote
sind
bezüglich
Preis,
Menge
und
Lieferzeit
freibleibend
und
unverbindlich.
CCAligned v1