Übersetzung für "Terms of delivery and payment" in Deutsch
In
the
business
contract,
be
particularly
careful
on
the
terms
of
delivery
and
payment.
Lassen
Sie
bei
Vertragsabschlüssen
besondere
Vorsicht
hinsichtlich
der
Liefer
und
Zahlungsbedingungen
walten.
EUbookshop v2
You
can
find
a
PDF
of
our
General
terms
and
conditions
of
delivery
and
payment
here.
Unsere
Allgemeinen
Lieferungs-
und
Zahlungsbedingungen
können
Sie
hier
als
PDF
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
Our
terms
of
delivery
and
payment
apply
to
all
deliveries.
Für
alle
Lieferungen
gelten
unsere
Liefer?
und
Zahlungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The
latest
General
Terms
and
Conditions
of
Delivery
and
Payment
shall
apply.
Es
gelten
jeweils
die
aktuellsten
Allgemeinen
Liefer-
und
Zahlungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Warranty
and
liability
issues
are
covered
exclusively
by
our
terms
of
delivery
and
payment.
Gewährleistung
und
Haftung
richten
sich
ausschließlich
nach
unseren
Lieferungs-
und
Zahlungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
These
General
Terms
and
Conditions
of
Delivery
and
Payment
shall
apply
for
all
current
and
future
T
&
Cs.
Diese
Allgemeinen
Liefer-
und
Zahlungsbedingungen
gelten
für
alle
gegenwärtigen
und
zukünftigen
Geschäftsbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
I
have
read
the
Terms
of
delivery
and
payment.
Ich
habe
die
Liefer-
und
Zahlungsbedingungen
gelesen.
CCAligned v1
The
General
Terms
&
Conditions
of
Delivery
and
Payment
apply
to
all
purchase
and
factory
supply
agreements.
Die
Allgemeinen
Liefer-
und
Zahlungsbedingungen
gelten
für
alle
Kauf-
und
Werklieferungsverträge.
CCAligned v1
Download
our
General
Terms
&
Conditions,
Terms
of
Delivery
and
Payment
in
PDF
format
here.
Unsere
Geschäfts-,
Lieferungs-
und
Zahlungsbedingungen
im
PDF-Format
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
Through
placing
an
order
the
purchaser
recognises
the
following
terms
of
delivery
and
payment.
Durch
seine
Auftragserteilung
erkennt
der
Besteller
die
Liefer-
und
Zahlungsbedingungen
an.
ParaCrawl v7.1
Buyers
within
the
meaning
of
our
terms
of
delivery
and
payment
are
both
entrepreneurs
as
well
as
consumers.
Besteller
im
Sinne
unserer
Liefer-
und
Zahlungsbedingungen
sind
sowohl
Unternehmer
als
auch
Verbraucher.
ParaCrawl v7.1
These
general
terms
of
delivery
and
payment
are
exclusively
applicable
to
the
business
relationship
for
its
entire
duration.
Für
die
gesamte
Geschäftsverbindung
gelten
ausschließlich
diese
allgemeinen
Liefer-
und
Zahlungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
On
this
page,
you
can
download
Topac
GmbH’s
terms
and
conditions
of
delivery
and
payment.
Hier
finden
Sie
die
Liefer-
und
Zahlungsbedingungen
der
Topac
GmbH
als
Download.
ParaCrawl v7.1
The
acceptance
of
the
delivery
is
regarded
as
acknowledgement
of
these
General
Terms
of
Delivery
and
Payment.
Die
Annahme
der
Lieferung
gilt
als
Anerkennung
dieser
Allgemeinen
Lieferungs-
und
Zahlungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The
same
applies
to
all
contracts
based
on
these
Terms
and
Conditions
of
Delivery
and
Payment.
Dies
gilt
auch
für
alle
Verträge
auf
der
Grundlage
dieser
Liefer-und
Zahlungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
We
(supplier)
exclusively
deliver
at
these
general
terms
of
delivery
and
payment.
Wir
(Lieferer)
liefern
ausschließlich
zu
diesen
allgemeinen
Lieferungs-
und
Zahlungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Austrian
law
shall
apply
exclusively
as
subsidiary
to
these
Terms
of
Sale,
Delivery
and
Payment.
Subsidiär
zu
diesen
Verkaufs-,
Liefer-
und
Zahlungsbedingungen
ist
ausschließlich
österreichisches
Recht
anzuwenden.
ParaCrawl v7.1
You
can
download
our
generally
terms
of
delivery
and
payment
as
PDF
document:
Unsere
Allgemeinen
Lieferungs-
und
Zahlungsbedingungen
können
Sie
als
PDF
Dokument
herunterladen:
ParaCrawl v7.1
To
download
the
terms
of
delivery
and
payment,
please
click
on
the
corresponding
link:
Zum
Herunterladen
der
Liefer-
und
Zahlungsbedingungen
klicken
Sie
bitte
auf
den
entsprechenden
Link:
ParaCrawl v7.1
These
terms
of
delivery
and
payment
apply
to
be
accepted
with
the
acceptance
of
our
goods
at
the
latest.
Spätestens
mit
der
Entgegennahme
unserer
Ware
gelten
diese
Lieferungs-
und
Zahlungsbedingungen
als
angenommen.
ParaCrawl v7.1
The
terms
of
delivery
and
payment
below
are
a
constituent
part
of
all
business
relationships.
Die
nachstehenden
Liefer-
und
Zahlungsbedingungen
sind
Bestandteil
aller
Geschäftsbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
We
supply
according
to
our
terms
of
delivery
and
payment.
Wir
beliefern
Sie
zu
unseren
Zahlungs-
und
Lieferbedingungen.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
the
invalidity
of
individual
terms
of
contract,
delivery
and
payment,
the
remaining
provisions
shall
remain
fully
effective.
Im
Falle
der
Unwirksamkeit
einzelner
Vertrags-,
Lieferungs-
und
Zahlungsbedingungen
bleiben
die
übrigen
Bestimmungen
voll
wirksam.
CCAligned v1
Our
Terms
of
Delivery
and
Payment
as
well
as
our
Terms
of
Purchase
are
available
here
for
download
as
PDF
files.
Die
Lieferungs-
und
Zahlungsbedingungen
sowie
die
Einkaufsbedingungen
können
Sie
sich
hier
als
PDF-Datei
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
Please
also
observe
the
current
general
terms
and
conditions,
the
privacy
policy
and
the
terms
of
delivery
and
payment.
Bitte
beachten
Sie
dazu
auch
die
aktuellen
AGB,
die
Datenschutzerklärung
sowie
die
Liefer-
und
Zahlungsbedingungen.
CCAligned v1
For
more
information,
please
read
our
“Terms
of
Delivery
and
Payment
”
Für
mehr
Informationen
weisen
wir
Sie
auf
unsere
„Lieferungs-
und
Zahlungsbedingungen“
hin.
ParaCrawl v7.1