Übersetzung für "Terminal dues" in Deutsch
These
fees
are
commonly
referred
to
as
"terminal
dues".
Diese
Gebühren
werden
im
allgemeinen
als
"Endvergütungen"
bezeichnet.
TildeMODEL v2018
Terminal
dues
must
reflect
the
actual
cost
of
delivery.
Die
Endvergütungen
müssen
sich
nach
den
tatsächlichen
Zustellungskosten
richten.
TildeMODEL v2018
As
terminal
dues
gradually
rise,
the
need
for
low
cost
deliveries
becomes
more
important.
Da
die
Endvergütungen
schrittweise
ansteigen,
werden
billige
Zustellungsmöglichkeiten
immer
wichtiger.
TildeMODEL v2018
As
terminal
dues
gradually
rise,
the
need
for
low-costdeliveries
becomes
more
important.
Da
die
Endvergütungen
schrittweiseansteigen,
werden
billige
Zustellungsmöglichkeiten
immer
wichtiger.
EUbookshop v2
Low
terminal
dues
make
such
individual
transport
by
post
economically
viable.
Niedrige
Endvergütungen
machen
den
Einzelversand
aus
China
dabei
wirtschaftlich.
ParaCrawl v7.1
Other
mail
and
parcel
operators
have
no
access
to
terminal
dues.
Andere
Brief-
und
KEP-Unternehmen
haben
keinen
Zugang
zu
niedrigen
Endvergütungen.
ParaCrawl v7.1
During
discussions
on
the
directive,
the
issue
of
terminal
dues
caused
a
great
deal
of
concern.
Während
der
Erörterungen
der
Richtlinie
hat
die
Frage
der
Endvergütungen
eine
Menge
Sorgen
bereitet.
Europarl v8
Thirdly,
the
Commission
will
oblige
the
parties
to
agree
on
a
feasible
low
cost
alternative
to
terminal
dues
for
commercial
bulk
mail.
Für
Massensendungen
sollen
die
an
der
Vereinbarung
beteiligten
Unternehmen
eine
kostengünstige
Alternative
zu
den
Endvergütungen
vorsehen.
TildeMODEL v2018